1 00:00:01,914 --> 00:00:03,742 Προηγουμένως στο "Claws"... 2 00:00:03,786 --> 00:00:04,569 Άξελ; 3 00:00:04,613 --> 00:00:05,701 Αυτός-- 4 00:00:05,744 --> 00:00:07,094 Βοηθήστε με! 5 00:00:07,137 --> 00:00:08,182 Βοήθεια! 6 00:00:08,225 --> 00:00:09,270 Αν είχες κάποιον 7 00:00:09,313 --> 00:00:11,359 θα μπορούσατε να καλουπώσετε στη δική σου εικόνα, 8 00:00:11,402 --> 00:00:13,230 θα ήσουν αθάνατος. 9 00:00:13,274 --> 00:00:15,798 Και πότε η ώρα είναι κατάλληλη, 10 00:00:15,841 --> 00:00:18,279 αρπάζεις αυτό το μωρό, 11 00:00:18,322 --> 00:00:19,715 Έχω προσπαθήσει να βγάλω τον κώλο μου από εδώ 12 00:00:19,758 --> 00:00:21,456 έκτοτε Εγγράφηκα με τον Clay. 13 00:00:21,499 --> 00:00:24,198 Ο Κλέι σχεδιάζει για να κάνετε το μωρό σας κληρονόμο του. 14 00:00:24,241 --> 00:00:28,115 Κι αν σου πρόσφερα 100.000 δολάρια μεγάλο. 15 00:00:28,158 --> 00:00:30,769 Τα κατάφερες. 16 00:00:30,813 --> 00:00:32,206 κάνεις ναρκωτικά, 17 00:00:32,249 --> 00:00:33,555 και με απατάς με τον άντρα της καλύτερής σου φίλης. 18 00:00:33,598 --> 00:00:35,078 - Δεν είναι αυτό που φαίνεται. -Λέτε ψέματα. τελείωσα. 19 00:00:35,122 --> 00:00:37,907 Έχω τελειώσει τη φροντίδα για το τι έχεις να πεις! 20 00:00:37,950 --> 00:00:39,778 Νομίζω της Γεωργίας μας έκλεβε τα χάπια και πουλώντας τα. 21 00:00:39,822 --> 00:00:41,606 Έφερες αυτή τη μικρή σκύλα εδώ μέσα, 22 00:00:41,650 --> 00:00:43,173 και πήρες για να τη δεις έξω. 23 00:00:43,217 --> 00:00:45,088 Τι στο διάολο, Βιρτζίνια;! 24 00:00:49,092 --> 00:00:50,224 Σκατά. 25 00:00:50,267 --> 00:00:52,095 Τι είναι αυτό τώρα; 26 00:01:02,366 --> 00:01:05,587 Καλύτερα να είστε προσεκτικοί με αυτό donk, shorty. Με συγχωρείτε; 27 00:01:05,630 --> 00:01:08,198 Σε είδα να δίνεις τον αριθμό σου σε πράσινο σορτς. 28 00:01:08,242 --> 00:01:09,765 Είναι η Ντέσνα Σιμς, σωστά; 29 00:01:09,808 --> 00:01:11,462 Ξεκίνησα μια επιχείρηση με μερικούς από τους πελάτες μου, 30 00:01:11,506 --> 00:01:14,726 και θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε το φορτηγό σας για να μου κάνει κάποιες παραδόσεις. 31 00:01:14,770 --> 00:01:17,903 Ξεκίνησα ξέπλυμα χρήματος 32 00:01:17,947 --> 00:01:20,341 για αυτόν τον άνθρωπο που ονομάζεται Κλέι. 33 00:01:20,384 --> 00:01:21,690 Ήταν πολύ καιρό πριν, 34 00:01:21,733 --> 00:01:23,822 και με πέρασε πολλά σκατά. 35 00:01:23,866 --> 00:01:30,133 Χαζή σκύλα. 36 00:01:36,835 --> 00:01:39,360 «Μια λέξη μας ελευθερώνει 37 00:01:39,403 --> 00:01:42,667 από όλο το βάρος 38 00:01:42,711 --> 00:01:44,278 αυτή η λέξη... 39 00:01:44,321 --> 00:01:45,279 είναι αγάπη." 40 00:01:45,322 --> 00:01:47,716 Σοφοκλής. 41 00:01:47,759 --> 00:01:49,152 Πάντα αγαπούσα αυτό το απόσπασμα. 42 00:01:50,893 --> 00:01:52,329 Ω. Πρωί, Des. 43 00:01:52,373 --> 00:01:53,983 Ε, θες μερικές vegan pancakes paleo; 44 00:01:54,026 --> 00:01:55,332 Μένουν ακόμα μερικά. 45 00:01:55,376 --> 00:01:57,160 Αλεύρι-, αυγό-, και χωρίς γαλακτοκομικά. 46 00:01:57,204 --> 00:02:00,598 Φορτωμένο με ρωγμή. 47 00:02:00,642 --> 00:02:02,034 Des; 48 00:02:02,078 --> 00:02:03,253 Εμ... 49 00:02:03,297 --> 00:02:04,254 Όχι, ευχαριστώ. 50 00:02:04,298 --> 00:02:06,343 I-I-Πρέπει να πάρω στο σαλόνι. 51 00:02:06,387 --> 00:02:07,779 Είσαι καλά; 52 00:02:07,823 --> 00:02:09,781 Φαίνεται να κρατάς πολλή ένταση. 53 00:02:09,825 --> 00:02:11,479 Ναι, δεν έχω σε είδα αυτό τονισμένο 54 00:02:11,522 --> 00:02:13,176 από τότε που συνελήφθη ο Ρόλερ. 55 00:02:13,220 --> 00:02:15,178 Είμαι καλά. 56 00:02:15,222 --> 00:02:17,224 Λοιπόν, εντάξει. 57 00:02:17,267 --> 00:02:18,834 Αν χρειάζεστε κάτι, απλά ρωτήστε. 58 00:02:18,877 --> 00:02:21,228 - Ευχαριστώ, Ντίνι. - Εντάξει. 59 00:02:27,886 --> 00:02:30,715 Πώς εκεί, μωρό μου; 60 00:02:38,636 --> 00:02:40,421 Τι κάνεις εδώ 61 00:02:40,464 --> 00:02:44,207 στη ρωγμή του μαύρου; 62 00:02:44,251 --> 00:02:45,991 Σου έχω μια έκπληξη. 63 00:02:46,035 --> 00:02:49,256 Ω, ναι; 64 00:02:49,299 --> 00:02:51,127 Ξέρεις ότι μισώ τις εκπλήξεις. 65 00:02:51,171 --> 00:02:53,782 Λοιπόν, αυτό πρόκειται να αλλάξει γιατί θα σου αρέσει αυτό. 66 00:02:53,825 --> 00:02:55,349 Καλά. 67 00:02:55,392 --> 00:02:56,785 Τι είναι αυτό; 68 00:02:56,828 --> 00:02:58,830 Δεν είναι εδώ. Πρέπει να βγούμε έξω για αυτό. 69 00:02:58,874 --> 00:03:00,919 Δεκάρα. εγω... 70 00:03:00,963 --> 00:03:02,399 Δεν μπορώ. 71 00:03:02,443 --> 00:03:05,272 Έχω κάτι σημαντικό Πρέπει να κάνω στο σαλόνι, οπότε... 72 00:03:05,315 --> 00:03:07,012 Τι πρέπει να κάνεις; 73 00:03:07,056 --> 00:03:08,231 Χμμ; Ερχομαι. 74 00:03:08,275 --> 00:03:09,276 Τώρα, πρέπει να φύγω. 75 00:03:09,319 --> 00:03:11,191 Πρώτον, πες μου τι είναι τόσο σημαντικό. 76 00:03:11,234 --> 00:03:13,845 Πήρα συνάντηση στην τράπεζα. 77 00:03:13,889 --> 00:03:16,283 Νόμιζα ότι είπες το σαλόνι. Ναι. 78 00:03:16,326 --> 00:03:20,243 Ο υπάλληλος δανείων από την τράπεζα με συναντά στο σαλόνι 79 00:03:20,287 --> 00:03:21,940 να μιλήσουμε για αύξηση του δανείου μου. 80 00:03:21,984 --> 00:03:22,724 Ακυρώστε το. 81 00:03:22,767 --> 00:03:24,247 Δεν είσαι το αφεντικό μου. 82 00:03:24,291 --> 00:03:25,205 Εμπιστοσύνη. 83 00:03:25,248 --> 00:03:26,380 Αυτό που έφτιαξα, 84 00:03:26,423 --> 00:03:29,252 δεν θα χρειαστείς δάνειο, κοντός. 85 00:03:29,296 --> 00:03:31,515 Καλά. 86 00:03:31,559 --> 00:03:33,256 Αλλά οδηγώ. 87 00:03:33,300 --> 00:03:34,388 Καλώς. 88 00:03:34,431 --> 00:03:37,129 Μπορείς να είσαι το αφεντικό μου οποιαδήποτε στιγμή. 89 00:03:37,173 --> 00:03:40,307 μμ. 90 00:03:40,350 --> 00:03:42,396 Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω ότι έφυγε. 91 00:03:42,439 --> 00:03:43,875 ξέρω. 92 00:03:43,919 --> 00:03:47,009 Δηλαδή, είναι ο μόνος άντρας Αγάπησα ποτέ πραγματικά. 93 00:03:47,052 --> 00:03:50,621 Λοιπόν, εννοώ, μισώ να μαλώνεις με μια πενθείσα χήρα, 94 00:03:50,665 --> 00:03:53,189 αλλά ξέρουμε και οι δύο δεν είναι αλήθεια, αγάπη μου. 95 00:03:53,233 --> 00:03:54,799 Τι; 96 00:03:54,843 --> 00:03:56,714 Ναι, είναι. 97 00:03:56,758 --> 00:04:00,370 Δηλαδή, είναι ο μόνος άντρας Είχα αληθινά συναισθήματα για 98 00:04:00,414 --> 00:04:02,372 που δεν ήταν οδηγείται από βία 99 00:04:02,416 --> 00:04:04,331 ή το πάθος του εγκλήματος. 100 00:04:04,374 --> 00:04:06,202 Αλλά και πάλι, είναι ακριβώς όπως λίγο, μικροσκοπικό BS 101 00:04:06,246 --> 00:04:07,769 γιατί ήσουν χτυπώντας τους ηλικιωμένους 102 00:04:07,812 --> 00:04:09,988 την ίδια που ήσουν κάνω όλο αυτό το μαρτύριο -- 103 00:04:10,032 --> 00:04:13,731 Λοιπόν, αυτές ήταν δολοφονίες ελέους, Τζένιφερ! 104 00:04:13,775 --> 00:04:16,865 Κι αν δεν μπορείς να καταλάβεις πόσο δύσκολο είναι αυτό για μένα, 105 00:04:16,908 --> 00:04:19,433 τότε μπορείς απλά να φύγεις, εντάξει;! 106 00:04:19,476 --> 00:04:22,653 εχεις δικιο. λυπάμαι. 107 00:04:22,697 --> 00:04:24,786 Γεια σου. Γεια, κορίτσι, γεια. 108 00:04:24,829 --> 00:04:26,309 Έλα εδώ. 109 00:04:26,353 --> 00:04:27,441 Γεια σου. Γεια σου. 110 00:04:27,484 --> 00:04:29,399 εχεις δικιο. Και το ξέρω, και λυπάμαι. 111 00:04:29,443 --> 00:04:31,140 Ξέρω πώς είναι η αίσθηση 112 00:04:31,183 --> 00:04:32,750 να νιώθεις σαν όλος σου τον κόσμο πρόκειται να σκατά. 113 00:04:32,794 --> 00:04:35,100 Σε κάνει να νιώθεις σαν να μην είναι αληθινός ο Θεός 114 00:04:35,144 --> 00:04:37,538 γιατί δεν θα το έκανε ποτέ 115 00:04:37,581 --> 00:04:41,542 ας χάσεις το e-- όλους όσους αγαπάς. 116 00:04:41,585 --> 00:04:43,544 W-- Γιατί; 117 00:04:43,587 --> 00:04:46,503 Γιατί δεν έχεις χαρτομάντιλα πουθενά; 118 00:04:46,547 --> 00:04:48,549 Ιστούς; Δεν έχω τίποτα. 119 00:04:48,592 --> 00:04:51,160 Μωρό μου, τουλάχιστον θα πας να κληρονομήσει τα χρήματά του. 120 00:04:51,203 --> 00:04:52,466 Εσείς μπορείτε να αγοράσετε την ευτυχία. 121 00:04:52,509 --> 00:04:54,468 Είμαι μόνος και έσπασε. 122 00:04:54,511 --> 00:04:57,862 Δεν νομίζω ότι με νοιάζει καν για τα λεφτά πια. 123 00:04:57,906 --> 00:05:03,346 Έχει αφήσει αυτή τη γη, και έχω αναιρεθεί. 124 00:05:03,390 --> 00:05:06,871 «Ω, άθλια πολιτεία! 125 00:05:06,915 --> 00:05:09,657 Ω, μαύρα στήθη σαν θάνατος!». 126 00:05:09,700 --> 00:05:11,441 Θα δω αν η Βιρτζίνια και η Γεωργία είναι εδώ. 127 00:05:11,485 --> 00:05:12,964 Νόμιζα ότι άκουσα το αυτοκίνητο. 128 00:05:14,749 --> 00:05:17,447 ♪ Φέρνο, τσιμπολογάς 129 00:05:17,491 --> 00:05:19,797 ♪ Εποχή αστερόσκονης 130 00:05:19,841 --> 00:05:21,973 ♪ Γεννημένος στο Α, άνθρωπε, Υποθέτω ότι ήμουν μωρό με κουκούλα ♪ 131 00:05:22,017 --> 00:05:24,236 ♪ Με πήγε στα νησιά μόλις για να μου δείξεις τι είναι καλό, ναι ♪ 132 00:05:24,280 --> 00:05:26,369 ♪ Τώρα ζω πραγματικά, το κλωτσάω σε ένα διαμέρισμα ♪ 133 00:05:26,413 --> 00:05:28,545 ♪ Κινείται ο τέταρτος, αγόρι, καλύτερα να με λες χούκο ♪ 134 00:05:28,589 --> 00:05:30,808 ♪ Δεν χρειάστηκε ποτέ να παίξω, φίλε, Το παίρνω στο bando ♪ 135 00:05:30,852 --> 00:05:34,203 ♪ Σπάσε τους κανόνες, φίλε, και το παίζω σαν μπάντζο ♪ 136 00:05:34,246 --> 00:05:36,466 Λοιπόν, θέλεις να μου πεις που πάμε; 137 00:05:36,510 --> 00:05:38,163 Απλά μείνε σε αυτόν τον δρόμο. 138 00:05:38,207 --> 00:05:40,340 Μην αγχώνεσαι, Σόρντι. Αυτό είναι καλό. 139 00:05:42,516 --> 00:05:44,605 Δηλαδή, ούτε καν θέλεις να μου δώσεις μια υπόδειξη; 140 00:05:44,648 --> 00:05:47,129 Εμείς πηγαίνουμε να γνωρίσω κάποιον. 141 00:05:48,609 --> 00:05:49,697 Εντάξει... 142 00:05:49,740 --> 00:05:51,263 ...κάποιος όπως στο, 143 00:05:51,307 --> 00:05:53,396 «Εδώ είναι ο τύπος με τα κλειδιά στη νέα σου BMW" 144 00:05:53,440 --> 00:05:56,965 ή, "εδώ είναι μια μεθοδολογία που μοιράζεται το ίδιο DNA με εσάς;" 145 00:05:57,008 --> 00:05:58,488 Ας πούμε απλώς ότι είναι κάποιος 146 00:05:58,532 --> 00:06:00,490 η βασίλισσα του Παλμέτο θα ήθελα να συναντηθούμε. 147 00:06:00,534 --> 00:06:02,318 Αυτό είναι καλό. 148 00:06:02,362 --> 00:06:04,668 Ξέρεις, από τότε που το Claws Up είναι στον πάγο, 149 00:06:04,712 --> 00:06:06,931 Tabitha και Sheray υπήρξαν ΜΙΑ. 150 00:06:06,975 --> 00:06:08,977 Τους είδες; Όχι. 151 00:06:09,020 --> 00:06:11,545 Γαμώτο, Σόρντι. 152 00:06:11,588 --> 00:06:13,590 -Θα πάρεις το τηλέφωνο ή τι; - Εντάξει. 153 00:06:14,635 --> 00:06:16,463 Γεια σου, Μπράις, τι συμβαίνει; 154 00:06:16,506 --> 00:06:18,421 Γεια σου. Απλώς είχα μια ιδιοφυή ιδέα. 155 00:06:18,465 --> 00:06:20,118 κοντεύω να φύγω τα επιθέματά μας φαιντανύλης και -- 156 00:06:20,162 --> 00:06:21,729 Γεια, Μπράις; Δεν είναι καλή στιγμή αυτή τη στιγμή. 157 00:06:21,772 --> 00:06:23,252 Εντάξει, θα το φτιάξω γρήγορα. 158 00:06:23,295 --> 00:06:24,601 Ξέρω ότι θα πουλήσουμε σε όλα τα περιφερειακά 159 00:06:24,645 --> 00:06:26,298 κλινικές διαταραχών ύπνου... Μπράις. 160 00:06:26,342 --> 00:06:27,648 ...αλλά γιατί όχι ολόκληρο το κράτος; 161 00:06:27,691 --> 00:06:29,519 Μπορείτε απλά να τραβήξετε τα φρένα για λιγο? 162 00:06:29,563 --> 00:06:31,739 Ανέβασε τα φρένα; Τι -- Θα κάνουμε ένα φόνο. 163 00:06:31,782 --> 00:06:33,697 Εντάξει, Μπράις. Ας το συζητήσουμε αργότερα, εντάξει; 164 00:06:33,741 --> 00:06:35,569 Εντάξει, αλλά ήταν φοβερή ιδέα, σωστά; 165 00:06:35,612 --> 00:06:38,006 Τέλος πάντων, Ομάδα Desna σε όλη τη διαδρομή. 166 00:06:38,049 --> 00:06:40,138 Εντάξει, υπέροχο. Μεγάλος. Ξέρεις τι; 167 00:06:40,182 --> 00:06:42,663 Πριν πας, όταν μιλάς στην Τζεν, 168 00:06:42,706 --> 00:06:45,535 θα μπορούσες να της ζητήσεις να με κάνει λίγη σαλάτα αμβροσία; 169 00:06:45,579 --> 00:06:46,536 Πραγματικά λαχταρούσα. 170 00:06:46,580 --> 00:06:48,799 Περίμενε, τι; Σαλάτα Αμβροσία; 171 00:06:48,843 --> 00:06:50,322 Τι στο διάολο είναι αυτό; 172 00:06:50,366 --> 00:06:52,455 Ξέρεις -- Δεν πειράζει. 173 00:06:52,499 --> 00:06:54,979 Η γιαγιά μου η Άντα χρησιμοποιούσε για να φτιάξετε σαλάτα αμβροσίας. 174 00:06:55,023 --> 00:06:58,679 Γαμώτο, μου λείπει αυτό. Δεν το είχα εδώ και χρόνια. 175 00:06:58,722 --> 00:07:01,246 μμ. Πόσο ακόμα; 176 00:07:01,290 --> 00:07:02,509 'Αλλο ένα μίλι. 177 00:07:02,552 --> 00:07:03,466 Απλώς συνέχισε να οδηγείς. 178 00:07:03,510 --> 00:07:05,381 είμαι. 179 00:07:05,425 --> 00:07:07,644 ♪ Έχετε πραγματικές συνδέσεις, πετώντας παντού σε όλο τον κόσμο ♪ 180 00:07:16,174 --> 00:07:18,786 Αυτό είναι κάτι από κάτω από το κρεβάτι. 181 00:07:18,829 --> 00:07:21,571 Πώς ταιριάζετε τόσο πολύ σε ένα μικροσκοπικό τρέιλερ; 182 00:07:21,615 --> 00:07:24,226 Σκατά συσσωρεύονται. 183 00:07:24,269 --> 00:07:28,622 Λοιπόν, νομίζεις θα έχεις χώρο για τα πράγματά μου; 184 00:07:28,665 --> 00:07:30,058 Άκου Κεράσι... 185 00:07:32,016 --> 00:07:33,627 Ω, όχι. 186 00:07:33,670 --> 00:07:34,889 Δεν χωρίζεις μαζί μου. 187 00:07:34,932 --> 00:07:37,718 Λοιπόν, πρέπει απλά να το κάνω μόνος μου. 188 00:07:37,761 --> 00:07:39,502 Μετά από όλα έκανα για σένα; 189 00:07:39,546 --> 00:07:41,112 Είμαι ευγνώμων. 190 00:07:41,156 --> 00:07:42,853 πραγματικά είμαι. 191 00:07:42,897 --> 00:07:45,290 Μπορούμε να είμαστε φίλοι, σωστά; 192 00:07:46,770 --> 00:07:49,077 Αυτό δεν φαίνεται σαν ένα σωρό καλά νέα. 193 00:07:49,120 --> 00:07:51,514 Καλό πράγμα Έφερα μερικά. 194 00:07:51,558 --> 00:07:55,692 Κοίτα, ήρθα να ζητήσω συγγνώμη για τη χθεσινή μου συμπεριφορά. 195 00:07:55,736 --> 00:07:56,780 Δεν είσαι ευπρόσδεκτος εδώ. 196 00:07:56,824 --> 00:07:58,042 Απλώς άκουσέ με, θα εσυ 197 00:07:58,086 --> 00:08:00,480 Γιατί να το κάνω; Είσαι μαλάκας. 198 00:08:00,523 --> 00:08:01,655 Και τα ξέρω όλα 199 00:08:01,698 --> 00:08:03,091 η περίεργη καθήλωσή σου με το μωρό μου. 200 00:08:03,134 --> 00:08:04,614 Είναι αυτό που σου είπε ο Μπράις; 201 00:08:04,658 --> 00:08:07,138 Θα πιστέψεις τον τρελό ποιος σε απήγαγε; 202 00:08:07,182 --> 00:08:09,445 Έλα, αυτό το αγόρι έφτιαξε όλες αυτές τις ανοησίες. 203 00:08:09,489 --> 00:08:10,664 Και γιατί να το κάνει αυτό; 204 00:08:10,707 --> 00:08:12,187 Γιατί δεν έχει δίκιο στο κεφάλι. 205 00:08:12,230 --> 00:08:14,102 Εννοώ, έπαιζε ηθοποιός ακανόνιστη, έχω δίκιο; 206 00:08:14,145 --> 00:08:17,540 Ειλικρινά, δεν νομίζω ότι μπορώ εμπιστευτείτε κάποιον από εσάς, οπότε... 207 00:08:17,584 --> 00:08:20,064 Κοίτα, Άννα... 208 00:08:20,108 --> 00:08:23,720 Είχα κάποιες κακές προθέσεις προς τους λαούς, 209 00:08:23,764 --> 00:08:25,679 αλλά ποτέ δεν είσαι ήταν ένας από αυτούς. 210 00:08:25,722 --> 00:08:28,116 Εννοώ, ήμασταν... ήμασταν καλοί συνεργάτες. 211 00:08:28,159 --> 00:08:30,510 Κόλαση, ήμασταν σπουδαίους συνεργάτες. 212 00:08:30,553 --> 00:08:31,641 Και απλά λέω, 213 00:08:31,685 --> 00:08:34,601 ας -- ας ξεκινήσουμε αυτό το πάρτι ξανά. 214 00:08:34,644 --> 00:08:36,646 Όχι. 215 00:08:36,690 --> 00:08:38,126 τελείωσα. 216 00:08:38,169 --> 00:08:39,867 Μαζεύω τα πράγματά μου όλα μου τα σκατά, 217 00:08:39,910 --> 00:08:42,260 και φεύγω από την πόλη αύριο. 218 00:08:42,304 --> 00:08:43,958 Λοιπόν... 219 00:08:44,001 --> 00:08:48,266 αν αυτό δεν είναι σαν στιλέτο στην καρδιά μου... 220 00:08:55,317 --> 00:08:57,580 Ντέσνα, αυτή είναι η σπιτιούλα μου η Λόρι. 221 00:08:57,624 --> 00:08:58,668 Ήμασταν παλιοί γείτονες. 222 00:08:58,712 --> 00:08:59,974 Γεια, κορίτσι. 223 00:09:00,017 --> 00:09:01,366 Λοιπόν, εσύ είσαι αυτός αυτός έχει τον Τόνι 224 00:09:01,410 --> 00:09:02,890 όλα ζεστά και ενοχλημένα. 225 00:09:02,933 --> 00:09:05,327 Η Λόρι πετάει τα live party. 226 00:09:05,370 --> 00:09:07,677 βάζω στοίχημα. 227 00:09:11,855 --> 00:09:14,379 Λοιπόν, περί τίνος πρόκειται; 228 00:09:14,423 --> 00:09:17,165 Εκπληκτική επιτυχία. Κατεβαίνετε στην επιχείρηση γρήγορα. 229 00:09:17,208 --> 00:09:18,558 Μου αρέσει αυτό. 230 00:09:18,601 --> 00:09:21,256 Έτσι, η Lori διευθύνει μια αγορά στον σκοτεινό ιστό, 231 00:09:21,299 --> 00:09:23,258 κάπως σαν, χμ, Δρόμος του Μεταξιού. 232 00:09:23,301 --> 00:09:24,520 Έχετε ακούσει για αυτό; 233 00:09:24,564 --> 00:09:26,261 Ναι. Πουλάνε ναρκωτικά. 234 00:09:26,304 --> 00:09:28,393 Πωλήθηκαν φάρμακα. Τώρα έχουν κλείσει. 235 00:09:28,437 --> 00:09:31,396 Τέλος πάντων, ψάχνω για προμηθευτή Oxy. 236 00:09:31,440 --> 00:09:33,877 Κάποιος που μπορεί να με πάρει πολύ προϊόν. 237 00:09:33,921 --> 00:09:35,792 Ο Τόνι λέει ότι είσαι εσύ. 238 00:09:35,836 --> 00:09:38,882 Είναι καλοί άνθρωποι. Εμπιστεύσου με. 239 00:09:38,926 --> 00:09:42,625 Έχω μεγάλη πελατεία που μεγαλώνει μέρα με τη μέρα. 240 00:09:42,669 --> 00:09:45,802 Ψάχνω επίσης για H, αν έχετε σύνδεση. 241 00:09:45,846 --> 00:09:48,588 Αλλά, εμ... αν δεν μπορείς να διαχειριστείς τον όγκο -- 242 00:09:48,631 --> 00:09:49,806 Μπορεί να το χειριστεί. 243 00:09:49,850 --> 00:09:52,330 Δικαίωμα; 244 00:09:52,374 --> 00:09:54,376 Δεν λέω όχι, 245 00:09:54,419 --> 00:09:56,987 αλλά του προμηθευτή μου σε ροή αυτή τη στιγμή. 246 00:09:57,031 --> 00:09:59,250 Δεν ξέρω αν μπορώ καλύπτουν μια μεγάλη παραγγελία. 247 00:09:59,294 --> 00:10:01,688 Λοιπόν, αυτό είναι απογοητευτικό. 248 00:10:05,256 --> 00:10:07,911 Η ζωή είναι γεμάτη των απογοητεύσεων. 249 00:10:07,955 --> 00:10:10,958 Θα σας ενημερώσω αν αλλάξει κάτι. 250 00:10:11,001 --> 00:10:13,308 Θα σε δω αργότερα, Τόνυ. 251 00:10:19,227 --> 00:10:21,925 Σταμάτα να λες - η ζωή σου τελείωσε. Είναι. 252 00:10:21,969 --> 00:10:24,232 Μην ξεχνάτε τους δύσκολους κανόνες σου. 253 00:10:24,275 --> 00:10:26,538 Δεν με νοιάζει αυτό πια. 254 00:10:26,582 --> 00:10:28,366 Θεός. Δεν ωφελεί, γλυκιά μου. 255 00:10:28,410 --> 00:10:30,107 Απλώς θα το κάνει πρέπει να το φωνάξω, 256 00:10:30,151 --> 00:10:31,805 και τότε θα καταλάβει έκανε τη μεγαλύτερη απάτη 257 00:10:31,848 --> 00:10:33,415 από εκείνο το παράξενο κορίτσι με τη βαθιά φωνή 258 00:10:33,458 --> 00:10:35,547 και η μηχανή αίματος που έκανε σαν τον Στιβ Τζομπς. 259 00:10:35,591 --> 00:10:36,679 Συγγνώμη, Πολ. 260 00:10:36,723 --> 00:10:38,812 Χμ, μιλώντας των περιπετειωδών μεγιστάνων, 261 00:10:38,855 --> 00:10:41,553 δεν μας είπε ο Ντες να φτάσουμε εδώ με ταχύτητα; 262 00:10:41,597 --> 00:10:42,554 Ναι. 263 00:10:43,773 --> 00:10:44,905 Γεια, όλοι. 264 00:10:44,948 --> 00:10:46,384 Έχω νέα. 265 00:10:46,428 --> 00:10:47,777 Μπορεί να θέλετε να καθίσει για αυτό. 266 00:10:47,821 --> 00:10:50,345 Ω. Πρόκειται για ένα ντροπιαστικό οικογενειακό μυστικό; 267 00:10:50,388 --> 00:10:52,521 Ας το έχουμε. 268 00:10:54,088 --> 00:10:56,830 Ο Tony είναι μυστικός DEA. 269 00:10:56,873 --> 00:10:58,788 Ω, όχι! 270 00:10:58,832 --> 00:11:00,703 Το Boy Shorts μας έπαιξε; 271 00:11:00,747 --> 00:11:02,139 Είμαι σοκαρισμένος. 272 00:11:02,183 --> 00:11:05,534 Εννοώ, ως κάποιος που φοιτούσε στην τέχνη της εξαπάτησης, 273 00:11:05,577 --> 00:11:06,753 Το καπέλο μου είναι πάνω του. 274 00:11:06,796 --> 00:11:08,276 Ξεγελάστηκα τελείως. 275 00:11:08,319 --> 00:11:09,930 Ο Χριστός σε ένα Camry, είσαι -- είσαι -- είσαι σίγουρος; 276 00:11:09,973 --> 00:11:13,716 Φυσικά όπως τον βλέπω φορώντας ένα σήμα DEA 277 00:11:13,760 --> 00:11:14,848 με τα δυο μου μάτια. 278 00:11:14,891 --> 00:11:16,719 Είδα τον άντρα συλλάβουν τον Sheray. 279 00:11:16,763 --> 00:11:17,851 Ω, Θεέ μου. 280 00:11:17,894 --> 00:11:19,374 Μήπως ξέρει ότι ξέρεις; 281 00:11:19,417 --> 00:11:20,767 Όχι! Κόλαση όχι. 282 00:11:20,810 --> 00:11:22,769 Και έπρεπε να ξαπλώσω στον κώλο μου σήμερα το πρωί 283 00:11:22,812 --> 00:11:24,901 όταν με πήρε για να συναντήσω τον oxy dealer του, 284 00:11:24,945 --> 00:11:26,468 που ήταν και ΔΕΑ. 285 00:11:26,511 --> 00:11:28,905 Ω. Αυτό είναι καθαρή παγίδευση. 286 00:11:28,949 --> 00:11:30,254 Και σκέφτηκα Χρυσό Δόντι 287 00:11:30,298 --> 00:11:32,822 ήταν απλά μια χαζή, ζεστή ντελιβεράς. 288 00:11:35,912 --> 00:11:37,958 Τι γίνεται με εσένα, Τζεν; 289 00:11:38,001 --> 00:11:39,916 Πέρασες πολύ χρόνο μαζί του. 290 00:11:39,960 --> 00:11:42,005 Ω, Θεέ μου. Μιλήσαμε μόνο ποτέ, Ντες. 291 00:11:42,049 --> 00:11:43,920 Σας το είπα. 292 00:11:43,964 --> 00:11:45,052 ορκίζομαι. εγω δ-- 293 00:11:45,095 --> 00:11:46,793 Δεν ήξερα τίποτα, αλλά αν εγώ... 294 00:11:46,836 --> 00:11:48,751 αν φύγω για συναλλαγή, Δεν θα ξαναδώ τα παιδιά μου. 295 00:11:48,795 --> 00:11:50,231 Ωχχχ. 296 00:11:50,274 --> 00:11:53,800 Βρισκόμαστε μπροστά σε μια μακρά περίοδο στο στυλό, όλοι. 297 00:11:53,843 --> 00:11:54,975 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 298 00:11:55,018 --> 00:11:56,628 Μετά από όλα έχουμε περάσει. 299 00:11:56,672 --> 00:11:58,500 Απλά σωπάστε όλοι. 300 00:11:58,543 --> 00:11:59,980 Καλώς; 301 00:12:00,023 --> 00:12:01,764 Κανείς δεν κατεβαίνει για το τίποτα, 302 00:12:01,808 --> 00:12:03,635 εκτός από εμένα. 303 00:12:03,679 --> 00:12:07,030 Παίρνω την πτώση για όλα αυτά. 304 00:12:12,470 --> 00:12:14,342 Ντες, αυτό είναι τρελό. Είμαστε όλοι τόσο βαθιά. 305 00:12:14,385 --> 00:12:16,605 Δεν υπάρχει περίπτωση να μπορέσεις να είσαι ο μόνος υπεύθυνος. 306 00:12:16,648 --> 00:12:17,911 Ναι, είμαι. 307 00:12:17,954 --> 00:12:19,695 Θα το πω αυτό Σας ανάγκασα όλους. 308 00:12:19,739 --> 00:12:22,567 Θ-Αυτό -- Αυτό ήταν όλη η ιδέα μου, που ήταν. 309 00:12:22,611 --> 00:12:24,482 Εννοώ, και επιπλέον, Είμαι αυτός που έφερε 310 00:12:24,526 --> 00:12:27,311 εκείνο το φίδι τον Τόνι στο μαντρί στην πρώτη θέση. 311 00:12:27,355 --> 00:12:30,053 Όχι, όχι, όχι. - Δεν μπορεί να τελειώσει έτσι. - Πολ, σταμάτα. 312 00:12:30,097 --> 00:12:32,969 Το έχω σκεφτεί αυτό μακρύ και σκληρό. 313 00:12:33,013 --> 00:12:36,277 Καλά; Θ-- Θ-- Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. 314 00:12:36,320 --> 00:12:38,409 Σκατά. 315 00:12:38,453 --> 00:12:40,324 Ο Κεν είναι καθ' οδόν με φρέσκια αποστολή. 316 00:12:40,368 --> 00:12:42,239 Δεν μπορώ να τον έχω φέρνοντας κανένα φάρμακο εδώ. 317 00:12:42,283 --> 00:12:45,416 Πρέπει να βρω κάπου αλλού για να το κρύψει. 318 00:12:46,678 --> 00:12:49,943 Κένεθ, συνάντησε με στο αυτοκίνητό μου, αυτή τη στιγμή. 319 00:12:49,986 --> 00:12:51,988 Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. 320 00:12:52,032 --> 00:12:53,120 - Ω, Θεέ μου. - Εντάξει. Καλά. 321 00:12:53,163 --> 00:12:54,382 Θ-- Θ-- Αυτό είναι κακό. 322 00:12:54,425 --> 00:12:56,166 Δεν μπορούμε να αφήσουμε τον Ντες να πέσει κάτω για αυτό. 323 00:12:56,210 --> 00:12:58,516 Εντάξει, κοίτα, Είμαι ο μόνος εδώ 324 00:12:58,560 --> 00:13:02,346 χωρίς οικογένεια και παιδιά και κανένα πραγματικό μέλλον 325 00:13:02,390 --> 00:13:04,000 τώρα αυτό ο αγαπημένος μου βαρόνος είναι νεκρός. 326 00:13:04,044 --> 00:13:05,959 Θα κάνω λοιπόν πάρε την πτώση. 327 00:13:06,002 --> 00:13:07,395 Δεν μπορείς να πας φυλακή για εμάς, Πολ. 328 00:13:07,438 --> 00:13:09,092 - Όχι όταν θρηνείς. Έχει δίκιο. 329 00:13:09,136 --> 00:13:11,442 Είμαστε όλοι μέρος αυτού, α-και δεν θα γίνεις 330 00:13:11,486 --> 00:13:13,096 αυτός που παίρνει ευθύνη για αυτό. 331 00:13:13,140 --> 00:13:15,838 Εντάξει, απλά πρέπει να καταλάβουμε πώς να αντιμετωπίσεις τον Τόνι. 332 00:13:15,882 --> 00:13:17,231 Ότι μπορούμε να κάνουμε. 333 00:13:17,274 --> 00:13:20,060 Καλά. Λοιπόν, τι κάνει έχει πραγματικά πάνω μας; 334 00:13:20,103 --> 00:13:22,192 Εντάξει, ξέρει για το Claws Up, 335 00:13:22,236 --> 00:13:24,368 και οι μπάτσοι ήδη βρήκε το σώμα της Γεωργίας, 336 00:13:24,412 --> 00:13:27,284 ώστε να προσπαθήσουν για να το συνδέσουμε με εμάς. 337 00:13:27,328 --> 00:13:28,938 Το σώμα της Γεωργίας-- Τι; 338 00:13:28,982 --> 00:13:30,157 Η Γεωργία είναι νεκρή; 339 00:13:30,200 --> 00:13:31,593 - Ήξερε πάρα πολλά. - Ω, Θεέ μου. 340 00:13:31,636 --> 00:13:33,290 Α-Είσαι μόλις εδώ; σκοτώνοντας ανθρώπους; 341 00:13:33,334 --> 00:13:35,292 νόμιζα ότι έφτιαχνες να την αφήσει να παραλείψει την πόλη. 342 00:13:35,336 --> 00:13:37,120 Δεν μπορούσα! Ο Ντες θα το είχε μάθει. 343 00:13:37,164 --> 00:13:41,951 Ε, εξάλλου, ξαφριζόταν, καιήξερε για τον Μπάμπι. 344 00:13:41,995 --> 00:13:43,344 Εσύ -- Σκότωσες τη Γεωργία 345 00:13:43,387 --> 00:13:45,520 γιατί νόμιζες έκλεβε χάπια; 346 00:13:45,563 --> 00:13:48,044 Λοιπόν, πώς το έκανες; Χρησιμοποιήσατε μαξιλάρι για ριχτάρι; 347 00:13:48,088 --> 00:13:50,612 Μπα, ήταν... 348 00:13:50,655 --> 00:13:52,092 μεσιέ. 349 00:13:52,135 --> 00:13:53,397 Σκατά. 350 00:13:53,441 --> 00:13:55,922 Μάλλον έχεις αυτό που χρειάζεται. 351 00:13:55,965 --> 00:14:00,013 Εμ, πρέπει... Πρέπει να κατουρήσω. 352 00:14:10,501 --> 00:14:13,896 Είσαι εντάξει. Είσαι εντάξει. Είσαι εντάξει. 353 00:14:21,991 --> 00:14:23,688 Ναι. 354 00:14:24,951 --> 00:14:26,126 Είσαι εντάξει. 355 00:14:26,169 --> 00:14:30,130 Είσαι εντάξει. Είσαι εντάξει. 356 00:14:32,741 --> 00:14:36,963 Είσαι άνθρωπος των μυστικών, Ο Ντιν Σιμς. 357 00:14:38,181 --> 00:14:39,922 Ποιος ήξερε ότι υπήρχε τόση αρρενωπότητα 358 00:14:39,966 --> 00:14:43,056 κρύβονται πίσω από αυτά ψηλόμεσο φούτερ; 359 00:14:43,099 --> 00:14:44,927 Το μυστήριο μπορεί να είναι αφροδισιακό. 360 00:14:44,971 --> 00:14:49,279 Α, δεν αστειεύεσαι. 361 00:14:49,323 --> 00:14:51,151 Ωχ. 362 00:14:51,194 --> 00:14:52,195 Τι συμβαίνει; 363 00:14:52,239 --> 00:14:55,372 Α, λίγο... 364 00:14:55,416 --> 00:14:56,808 τσούξιμο. 365 00:14:56,852 --> 00:14:58,680 Είσαι... Είσαι καλά; 366 00:14:58,723 --> 00:15:01,988 Νομίζω το σπέρμα σου συνάντησε το αυγό μου 367 00:15:02,031 --> 00:15:04,686 κατά τη διάρκεια αυτού του μαραθωνίου συνεδρία αγάπης, 368 00:15:04,729 --> 00:15:07,950 κι εκείνο το ζυγωτάκι μόλις εμφυτεύτηκε στη μήτρα μου. 369 00:15:07,994 --> 00:15:09,256 Πραγματικά; 370 00:15:09,299 --> 00:15:11,301 H-H-How -- Πώς μπορείτε να είστε σίγουροι; 371 00:15:11,345 --> 00:15:13,782 Χρόνια βιοανάδρασης. 372 00:15:13,825 --> 00:15:15,088 Σ-- Δεν πρέπει να είσαι... 373 00:15:15,131 --> 00:15:17,046 στην εμμηνόπαυση; 374 00:15:17,090 --> 00:15:20,180 Οι περισσότερες γυναίκες της ηλικίας μου έχουν περάσει την εμμηνόπαυση, 375 00:15:20,223 --> 00:15:23,096 αλλά χάρη στα καλά γονίδια και... 376 00:15:23,139 --> 00:15:25,576 το ειδικό τσάι γκότζι μπέρι που πίνω... 377 00:15:25,620 --> 00:15:28,579 Ναι. ...Είμαι μια σπάνια εξαίρεση. 378 00:15:29,929 --> 00:15:32,975 Είμαστε ευλογημένοι, Ντιν. 379 00:15:33,019 --> 00:15:34,890 Είμαστε έγκυος. 380 00:15:34,934 --> 00:15:37,153 Ε.. 381 00:15:44,508 --> 00:15:46,989 Ντρου-Ντριου; 382 00:15:47,033 --> 00:15:47,990 F-- 383 00:15:49,078 --> 00:15:50,297 Τι συμβαίνει; 384 00:15:50,340 --> 00:15:51,559 Γεια σου. 385 00:15:53,256 --> 00:15:55,215 Πώς είναι η ρωγμή επιχείρηση; 386 00:15:55,258 --> 00:15:57,086 Ω, με αυτή την οικονομία, είναι υπέροχο. 387 00:15:57,130 --> 00:15:58,566 Πώς στο διάολο ήσουν; 388 00:15:58,609 --> 00:16:01,047 Α, πολύ καλό - από επιχειρηματική σκοπιά. - Ω. 389 00:16:01,090 --> 00:16:03,353 Ναι. Απλώς κλείστε μια συμφωνία να πουλήσω τα εμπορεύματά μου. 390 00:16:03,397 --> 00:16:05,225 Είσαι εδώ για να πιέσεις, και το προϊόν σας; 391 00:16:05,268 --> 00:16:06,269 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι. 392 00:16:06,313 --> 00:16:08,228 I-Έπαθα άπνοια ύπνου. Ω. 393 00:16:08,271 --> 00:16:10,143 Ναι. Αλλά κοίτα εσένα. 394 00:16:10,186 --> 00:16:11,753 Δηλαδή, φαίνεσαι ωραία. 395 00:16:11,796 --> 00:16:13,407 Δηλαδή, καθαρίζεις ωραία. Φίλε, κοίτα σε. 396 00:16:13,450 --> 00:16:15,104 Ναι, ευχαριστώ εσένα. 397 00:16:15,148 --> 00:16:18,194 Ω, εσείς κάνατε όλη τη σκληρή δουλειά. Ερχομαι. Μπα. Μπα. 398 00:16:18,238 --> 00:16:19,761 Όταν όμως έκοψα το τσιγάρο κρακ, 399 00:16:19,804 --> 00:16:21,763 δεν με πίεσες να συνεχίσει να αγοράζει. 400 00:16:21,806 --> 00:16:23,025 Λοιπόν, σου χρωστάω ένα. 401 00:16:23,069 --> 00:16:25,854 Γεια, απλώς κάνω το κομμάτι μου, δίνοντάς το πίσω. 402 00:16:27,160 --> 00:16:29,075 Λοιπόν, πώς είναι η οικογένεια; Πώς είναι η Τζεν; 403 00:16:29,118 --> 00:16:31,164 Ω... Μιλήστε για τον διάβολο. 404 00:16:31,207 --> 00:16:32,513 Άρα, παρακμή. 405 00:16:32,556 --> 00:16:34,036 Ναι, εγώ και η Τζεν περνούν 406 00:16:34,080 --> 00:16:35,516 λίγο τραχύ μπάλωμα αυτή τη στιγμή. 407 00:16:35,559 --> 00:16:38,040 Ω. Λυπάμαι που το ακούω, φίλε. 408 00:16:38,084 --> 00:16:41,913 Ναι, ξέρεις, όταν εσύ... έχουν προβλήματα σε έναν γάμο, 409 00:16:41,957 --> 00:16:43,872 απλά πρέπει να πάρεις στη ρίζα του. 410 00:16:43,915 --> 00:16:47,310 Αντιμετώπισέ το, κόψτε το σαν καρκίνο. 411 00:16:50,183 --> 00:16:52,881 Μπράις μωρό μου... 412 00:16:52,924 --> 00:16:57,407 Ξέρω ότι είσαι τρελός, αλλά εγώ πραγματικά... 413 00:16:57,451 --> 00:16:59,105 σε χρειάζομαι τώρα, 414 00:16:59,148 --> 00:17:01,194 και δεν ξέρω, χμ, 415 00:17:01,237 --> 00:17:03,587 τι μας συνέβη, αλλά... 416 00:17:03,631 --> 00:17:07,591 Νιώθω ότι δεν σε νοιάζει για εμένα ή για εμάς, 417 00:17:07,635 --> 00:17:09,245 και... 418 00:17:11,334 --> 00:17:14,033 Απλώς σε χρειάζομαι πραγματικά για να δώσω μια κουβέντα. 419 00:17:14,076 --> 00:17:16,078 Νιώθω... 420 00:17:20,778 --> 00:17:21,866 Μπορεί να μας πάρει 421 00:17:21,910 --> 00:17:23,825 για διακίνηση ναρκωτικών και διανομή, 422 00:17:23,868 --> 00:17:26,654 ξέπλυμα βρώμικου χρήματος, και πολλαπλές ανθρωποκτονίες. 423 00:17:26,697 --> 00:17:30,049 Ω, ο Τόνι είναι αρκετά να μας πετάξει όλη την τσάντα. 424 00:17:30,092 --> 00:17:31,050 Τι κάνουμε; 425 00:17:31,093 --> 00:17:32,442 Τον σκοτώνουμε. 426 00:17:32,486 --> 00:17:34,314 Καθαρό, απλό, αποτελεσματική. 427 00:17:34,357 --> 00:17:36,316 Ωχ, επέστρεψε. 428 00:17:36,359 --> 00:17:38,579 Ναί. Περιμένετε. Περιμένετε. 429 00:17:38,622 --> 00:17:40,102 Τι θα κάνεις με την υπόλοιπη DEA 430 00:17:40,146 --> 00:17:42,148 όταν το μάθουν; 431 00:17:42,191 --> 00:17:44,324 Κόκκινος Γάμος. μμ. 432 00:17:44,367 --> 00:17:46,239 Ωχ. Ότι ο Jon Snow είναι τόσο καλά. 433 00:17:46,282 --> 00:17:47,936 Τόσο καλά. Σύντομη αλλά ωραία. 434 00:17:47,979 --> 00:17:49,285 Καυτό. Περίμενε, περίμενε. 435 00:17:49,329 --> 00:17:51,200 Περιμένετε. Περιμένετε. 436 00:17:51,244 --> 00:17:54,551 Κι αν τον πλαισιώσουμε, κάνε να φαίνεται σαν να ήταν βρώμικο. 437 00:17:54,595 --> 00:17:56,901 Ναι, γιατί μας παρέδιδε. 438 00:17:56,945 --> 00:17:59,339 Ίσως χάθηκε στη σάλτσα. Δικαίωμα. 439 00:17:59,382 --> 00:18:00,470 Αλλά θα χρειαζόμασταν απόδειξη για αυτό, 440 00:18:00,514 --> 00:18:02,037 - που δεν έχουμε. - Εντάξει. 441 00:18:02,081 --> 00:18:03,952 Εντάξει, w-w-θα χρειαστεί να το πάρουμε, 442 00:18:03,995 --> 00:18:07,260 γιατί τότε θα μπορούσαμε να το χρησιμοποιήσουμε να τον γυρίσει. 443 00:18:07,303 --> 00:18:10,176 Ναι, και να τον κάνουμε τη βασική μας σκύλα! 444 00:18:10,219 --> 00:18:11,612 - Ωχ! Ναι. - Ωχ! 445 00:18:11,655 --> 00:18:13,614 Περιμένετε. 446 00:18:13,657 --> 00:18:16,138 Τι κι αν ο Τόνι φύτεψε ένα ζωύφιο εδώ μέσα; 447 00:18:16,182 --> 00:18:18,184 Οι ομοσπονδιακοί θα μπορούσαν να ακούν σε όλα αυτά που λέμε. 448 00:18:18,227 --> 00:18:21,230 Ω, είμαστε τόσο τρελά - Σσσ! 449 00:18:28,672 --> 00:18:31,806 Τι κάνει η Jenn εκεί μέσα; Να κάνει αποτρίχωση σε όλο της το σώμα; 450 00:18:31,849 --> 00:18:33,373 Πήγαινε πες της να πάρει λίγο πίσω της εδώ έξω 451 00:18:33,416 --> 00:18:35,157 και βοηθήστε μας. - Εντάξει. 452 00:18:46,342 --> 00:18:47,517 Τζεν; Τι κάνεις; 453 00:18:47,561 --> 00:18:50,651 Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. 454 00:18:50,694 --> 00:18:52,783 Εντάξει, κορίτσι. Σήκωσε το εσώρουχο της γιαγιάς. 455 00:18:52,827 --> 00:18:55,177 μπαινω. 456 00:18:55,221 --> 00:18:56,396 Τζεν! 457 00:18:56,439 --> 00:18:57,919 Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. 458 00:18:57,962 --> 00:19:00,878 Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. Polly, κάλεσε το 911! 459 00:19:00,922 --> 00:19:02,663 Ω, Θεέ μου. Τζεν! 460 00:19:14,805 --> 00:19:15,763 Γεια σου. 461 00:19:15,806 --> 00:19:18,722 Τι έκανε λεει ο γιατρος? 462 00:19:18,766 --> 00:19:20,202 Οξυ υπερδοσολογία. 463 00:19:20,246 --> 00:19:22,683 Ω, όχι. 464 00:19:22,726 --> 00:19:23,901 Δεκάρα. 465 00:19:23,945 --> 00:19:25,294 Πόσο καιρό νομίζεις χρησιμοποιεί; 466 00:19:25,338 --> 00:19:26,687 Δεν ξέρω. 467 00:19:26,730 --> 00:19:28,819 Δηλαδή, ήταν ικανός να την ξαναζωντανέψει, 468 00:19:28,863 --> 00:19:30,343 αλλά οι γιατροί είπαν δεν ξέρουν 469 00:19:30,386 --> 00:19:31,518 πόσο καιρό πήγε χωρίς οξυγόνο. 470 00:19:31,561 --> 00:19:32,780 Τι σημαίνει αυτό; 471 00:19:32,823 --> 00:19:34,216 Σημαίνει θα μπορούσε να είναι λαχανικό. 472 00:19:34,260 --> 00:19:35,826 Τι; 473 00:19:35,870 --> 00:19:38,220 Ή, ξέρετε, πολύ καλά. Ας πάμε με αυτό. 474 00:19:38,264 --> 00:19:40,266 Όχι πολύ καλά, Πολ. 475 00:19:40,309 --> 00:19:42,616 Ήμουν τόσο πιασμένος στα σκατά μου, 476 00:19:42,659 --> 00:19:45,184 δεν το κατάλαβα ήταν σε μπελάδες. 477 00:19:45,227 --> 00:19:47,403 Δεν πρόσεξα ότι ο Τόνι ήταν προβληματικός, είτε. 478 00:19:47,447 --> 00:19:49,275 Γεια, όλοι, όχι τώρα. 479 00:19:49,318 --> 00:19:51,755 Όχι. Έχει δίκιο. 480 00:19:51,799 --> 00:19:54,323 Απλώς κοιτούσα για το καλό. 481 00:19:54,367 --> 00:19:57,326 Δεν μπορούσα καν δείτε το κακό. 482 00:19:57,370 --> 00:19:58,806 Δεκάρα. 483 00:19:58,849 --> 00:20:01,330 Θέλω μόνο να ξυπνήσει ο κώλος της. 484 00:20:03,332 --> 00:20:05,378 Ω. 485 00:20:05,421 --> 00:20:07,467 Έτσι, αν ήταν η Jenn λήψη χαπιών, 486 00:20:07,510 --> 00:20:09,251 ίσως ήταν αυτή τα ξαφρίζουμε; 487 00:20:09,295 --> 00:20:10,339 Πιθανώς. 488 00:20:10,383 --> 00:20:13,473 Ω, καημένη Γεωργία. 489 00:20:13,516 --> 00:20:15,257 Τι εννοείς; 490 00:20:15,301 --> 00:20:17,955 Είναι μάλλον απίθανο να ήταν και τα δύο κλέβουν χάπια, ζάχαρη. 491 00:20:17,999 --> 00:20:21,437 Περιμένετε. Περιμένετε. Λοιπόν, η Γεωργία δεν ήταν ο κλέφτης; 492 00:20:21,481 --> 00:20:23,961 Πιθανότατα. 493 00:20:26,921 --> 00:20:29,489 Έτσι, σκότωσα τη Γεωργία στ-για το τίποτα; 494 00:20:29,532 --> 00:20:32,753 Βιρτζίνια --I-I-Σκότωσα τον φίλο μου -- 495 00:20:32,796 --> 00:20:35,451 Ο φίλος μου-- γιατί εσείς μου το είπες. 496 00:20:35,495 --> 00:20:37,236 Εσύ -- Σε εμπιστεύτηκα! 497 00:20:37,279 --> 00:20:39,107 Καλά. - Ας επιβραδύνουμε αυτό το τρένο. - Ουάου, ουάου, ούα. 498 00:20:39,150 --> 00:20:41,109 Εσύ ήσουν ο ένας που ήρθε σε μένα! 499 00:20:41,152 --> 00:20:44,330 «Ο Τζορτζ πήρε κλοπιμαία τώρα. Η Τζώρτζια πρέπει να ξαφρίσει». 500 00:20:44,373 --> 00:20:45,635 Ίσως το τραβήξετε στο σταθμό. 501 00:20:45,679 --> 00:20:47,507 Εντάξει, μην τολμήσεις να κατηγορήσεις αυτό το χάλι σε μένα. 502 00:20:47,550 --> 00:20:50,423 Προσπαθούσα να αποδείξω τον εαυτό μου, Des. 503 00:20:50,466 --> 00:20:52,076 Κλωτσήστε τα λάστιχα, τραγουδήστε το "Kumbaya" -- 504 00:20:52,120 --> 00:20:54,296 - Ακόμα δεν φταίω εγώ. - Να θυμάσαι όλους αγαπάτε ο ένας τον άλλον -- 505 00:20:54,340 --> 00:20:56,342 Σώπα, Πόλυ! - Εντάξει. 506 00:20:56,385 --> 00:20:58,996 Σκληρή αλήθεια, 507 00:20:59,040 --> 00:21:02,043 Κυρία Σημάδισε το θεό σου δάχτυλο στο πρόσωπό μου, 508 00:21:02,086 --> 00:21:05,351 δεν είναι νεκρή γιατί ήταν ή δεν ξαφριζόταν. 509 00:21:05,394 --> 00:21:09,006 Είναι γιατί δεν μπορούσες να κρατήσεις το χοντρό σου στόμα κλείσε για τον Μπάμπη. 510 00:21:09,050 --> 00:21:12,488 Έτσι, ήταν πάντα πάνω σου ότι θα κατέβαινε. 511 00:21:12,532 --> 00:21:14,751 Να το θυμάστε αυτό. 512 00:21:17,885 --> 00:21:22,629 Και το τρένο πάει από τις ράγες. 513 00:21:44,085 --> 00:21:47,044 Δεν δώσαμε ένα από αυτά στον μικρό Baylor 514 00:21:47,088 --> 00:21:48,307 όταν γεννήθηκε; 515 00:21:48,350 --> 00:21:49,699 μμ. 516 00:21:49,743 --> 00:21:52,485 Την πήρα ολόκληρη συλλογή κυνηγών βάλτων 517 00:21:52,528 --> 00:21:53,529 για την κούνια της. 518 00:21:53,573 --> 00:21:55,357 μμ. Ω. 519 00:21:55,401 --> 00:21:58,621 Είναι όλα τόσο πολύτιμα. 520 00:22:01,494 --> 00:22:04,366 Λυπάμαι που σε απογοήτευσα, μωρό. 521 00:22:04,410 --> 00:22:06,977 Δεν μπορούσα να πείσω την Quiet Ann να μείνεις. 522 00:22:07,021 --> 00:22:09,328 Λοιπόν, φτιάχνει ένα τρομερό λάθος. 523 00:22:09,371 --> 00:22:11,678 Δεν υπάρχει καλύτερο μέρος για να είναι το μωρό της 524 00:22:11,721 --> 00:22:14,420 παρά ακριβώς εδώ. 525 00:22:14,463 --> 00:22:17,510 Δεν είναι αυτή η αλήθεια. 526 00:22:17,553 --> 00:22:18,554 Ναι. 527 00:22:18,598 --> 00:22:21,340 Όλα αυτά ήταν για εκείνη. 528 00:22:21,383 --> 00:22:24,125 Δεν έχει φύγει ακόμα. 529 00:22:26,127 --> 00:22:28,564 Και ο Πηλός; 530 00:22:28,608 --> 00:22:31,306 Δεν έχεις κάνει ποτέ απογοήτευσε με. 531 00:22:31,350 --> 00:22:33,569 Σκεφτείτε το 532 00:22:33,613 --> 00:22:36,485 Ταινία Κέβιν Κόστνερ -- 533 00:22:36,529 --> 00:22:38,444 «Αν το χτίσεις, 534 00:22:38,487 --> 00:22:40,446 θα έρθουν». 535 00:22:51,500 --> 00:22:54,982 Χουάντα, αγάπη μου... 536 00:22:55,025 --> 00:23:00,030 είναι το αγαπημένο σου χρώμα ακόμα ηλιοφάνεια κίτρινο; 537 00:23:00,074 --> 00:23:02,032 Σκατά. 538 00:23:02,076 --> 00:23:03,599 Εκείνη OD'd; Ναι. 539 00:23:03,643 --> 00:23:05,296 Γεια -- Γεια, Τζεν, μωρό μου, έλα. 540 00:23:05,340 --> 00:23:07,821 Γεια σου. Γεια σου. είπε ο γιατρός να του δώσει λίγο χρόνο. 541 00:23:07,864 --> 00:23:09,562 Το σώμα της πέρασε πολλά. 542 00:23:09,605 --> 00:23:11,477 Ναι, αλλά θα είναι καλά, σωστά; Δικαίωμα; 543 00:23:11,520 --> 00:23:13,653 Το ήξερες χρησιμοποιούσε το Oxy; 544 00:23:16,177 --> 00:23:17,613 Όχι, όχι, εγώ -- 545 00:23:17,657 --> 00:23:18,919 Δεν είχαμε ακριβώς ήταν γύρω -- 546 00:23:18,962 --> 00:23:22,575 γύρω από τον άλλον πολύ τον τελευταίο καιρό λοιπόν... 547 00:23:24,141 --> 00:23:26,013 Μπορείτε όλοι δώστε μου ένα δευτερόλεπτο πραγματικά γρήγορα; 548 00:23:26,056 --> 00:23:27,536 Ω, ναι. Σίγουρα, σίγουρα. 549 00:23:27,580 --> 00:23:30,583 Έλα, Βιρτζίνια. Ας δώσουμε λίγο χώρο στον άντρα. 550 00:23:45,641 --> 00:23:47,774 Τι στο διάολο, Τζένιφερ; 551 00:23:47,817 --> 00:23:49,819 Μόλις αποφάσισες να τελειώσουν τα πράγματα; 552 00:23:49,863 --> 00:23:51,647 Γιατί; 553 00:23:51,691 --> 00:23:54,476 Είναι η αιτία του αγώνα μας στον γάμο της Πόλυ; 554 00:23:57,261 --> 00:24:00,395 Είναι για εσυ εχεις σχεση? 555 00:24:02,092 --> 00:24:05,052 Γιατί μωρό μου; 556 00:24:07,228 --> 00:24:09,099 Τι μας συνέβη; 557 00:24:12,233 --> 00:24:15,323 Δεν σταμάτησα ποτέ αγαπώντας σε. 558 00:24:15,366 --> 00:24:17,717 Ούτε ένα λεπτό του χρόνου γνωριζόμαστε. 559 00:24:17,760 --> 00:24:21,634 Και σε χρειάζομαι. 560 00:24:21,677 --> 00:24:23,723 Τα κορίτσια σε χρειάζονται. 561 00:24:23,766 --> 00:24:26,595 Θεέ μου. Τα κορίτσια σε χρειάζονται. 562 00:24:26,639 --> 00:24:29,729 Σε χρειάζονται. 563 00:24:29,772 --> 00:24:32,645 Δεν έπρεπε ποτέ να αφήσω τίποτα έλα ανάμεσά μας. 564 00:24:32,688 --> 00:24:34,647 Όχι τα ναρκωτικά, αυτός ο ηλίθιος πόλεμος, 565 00:24:34,690 --> 00:24:37,171 αυτός ο μαλάκας, θείος μπαμπά. 566 00:24:40,130 --> 00:24:42,698 Έπρεπε πάντα βάλε σε πρώτο. 567 00:24:49,052 --> 00:24:52,055 Αυτή είναι η παραφροσύνη αισθάνεται σαν. 568 00:24:55,798 --> 00:24:57,757 σε αγαπώ... 569 00:24:57,800 --> 00:25:00,673 και σε μισώ. 570 00:25:00,716 --> 00:25:02,892 Τόσο. 571 00:25:06,200 --> 00:25:09,638 Και με σκοτώνει! 572 00:25:17,037 --> 00:25:18,517 Ω... 573 00:25:19,561 --> 00:25:22,085 Ζάχαρη... 574 00:25:22,129 --> 00:25:24,740 Καταλαβαίνω τι περνάς. 575 00:25:24,784 --> 00:25:27,308 Ο πόνος είναι -- Όχι. 576 00:25:28,396 --> 00:25:30,703 Μη μιλάς σε μένα για τον πόνο. 577 00:25:30,746 --> 00:25:32,182 Είσαι μέρος του. 578 00:25:32,226 --> 00:25:33,575 Είστε όλοι! 579 00:25:36,665 --> 00:25:38,928 Δεν πρέπει ποτέ έχουν φύγει από την Τάμπα. 580 00:25:38,972 --> 00:25:41,757 Φύγαμε εξαιτίας σας, 581 00:25:41,801 --> 00:25:44,281 και τώρα έχουμε καταστραφεί αιτία όλων σας. 582 00:25:53,856 --> 00:25:57,599 Ω, έχω δει πάρα πολλούς Kennedy κοιτάζοντας όπως φαινόταν ο Μπράις. 583 00:25:57,643 --> 00:25:58,948 Η ενοχή του Survivor. 584 00:25:58,992 --> 00:26:00,689 Το αγόρι φαινόταν όλα τα είδη της ραγδαίας. 585 00:26:00,733 --> 00:26:01,995 Κόλαση, μετά βίας τα κατάφερε 586 00:26:02,038 --> 00:26:04,127 την πρώτη φορά έπιασε την Τζεν να απατάει. 587 00:26:04,171 --> 00:26:06,042 Δεν ξέρω τι θα κάνει αν το μάθει 588 00:26:06,086 --> 00:26:07,609 κάτι της πήγαινε με τον Τόνι. 589 00:26:07,653 --> 00:26:09,916 Κορίτσι, αυτό είναι ένα θολό τσάι. 590 00:26:09,959 --> 00:26:12,179 Διάολε, ήμουν περίπου να το πιω μόνος μου. 591 00:26:12,222 --> 00:26:16,749 Αλλά θα μπορούσε απλώς να ήταν τις μυστικές μαλακίες του DEA. 592 00:26:16,792 --> 00:26:18,446 Ναι, αλλά τι γίνεται με την Jenn; 593 00:26:18,489 --> 00:26:21,623 Ίσως στο Oxy έκανε τον κώλο της να διψάει. 594 00:26:24,017 --> 00:26:26,149 Γεια σου. Τι κάνεις εδώ; 595 00:26:26,193 --> 00:26:27,281 Πώς είναι η Τζεν; 596 00:26:35,115 --> 00:26:36,986 Λέει ο γιατρός είναι πολύ νωρίς για να το πω. 597 00:26:37,030 --> 00:26:38,988 Δεν μπορώ να πιστέψω έκανε υπερβολική δόση. 598 00:26:39,032 --> 00:26:40,990 Και κανείς από εσάς δεν το πρόσεξε χρησιμοποιούσε; 599 00:26:41,034 --> 00:26:43,253 Υπάρχει η Quiet Ann όλοι έχουμε μάθει -- 600 00:26:43,297 --> 00:26:45,125 γεμάτο κατηγορίες και κατηγορώ. 601 00:26:45,168 --> 00:26:47,257 Και υπάρχει η Ντέσνα όλοι ξέρουμε -- 602 00:26:47,301 --> 00:26:50,260 αρνούμενος να αναλάβει την ευθύνη για τα δικά της σκατά! 603 00:26:50,304 --> 00:26:51,871 Μμ-χμμ. Σωστά ακούγεται. 604 00:26:51,914 --> 00:26:53,699 Θέλεις ακόμα τα λεφτά μου να φύγω από την πόλη, 605 00:26:53,742 --> 00:26:56,440 Σου προτείνω να καθίσεις ο έγκυος κώλος σας κάτω 606 00:26:56,484 --> 00:26:59,139 και προσπάθησε πραγματικά να είσαι ήσυχος για μια φορά. 607 00:26:59,182 --> 00:27:00,793 Μη μου πεις τι να κάνουμε. 608 00:27:00,836 --> 00:27:02,403 Δεν είσαι το αφεντικό μου. 609 00:27:02,446 --> 00:27:04,753 Ευχαριστώ τον Gumby για αυτό. 610 00:27:07,756 --> 00:27:10,977 Ο εγωισμός σου είναι τόσο μεγάλος καθώς εκείνα τα ένιωθαν κοτσάνια. 611 00:27:11,020 --> 00:27:13,370 Χα! Μεγαλύτερος. Το κλαμπ της είναι χάλια. 612 00:27:13,414 --> 00:27:14,415 Ξεκινάω το δικό μου. 613 00:27:14,458 --> 00:27:15,851 Ωχ, μπορώ να συμμετάσχω; 614 00:27:15,895 --> 00:27:17,766 Βιδώστε όλα. Είμαι έξω από εδώ. 615 00:27:19,899 --> 00:27:21,944 Είσαι ξύπνιος. Είσαι καλά; 616 00:27:21,988 --> 00:27:24,294 Πες κάτι. - Ποιος είναι ο πρόεδρος; 617 00:27:24,338 --> 00:27:26,470 Ρώτα την κάτι θέλει να μιλήσει για. 618 00:27:26,514 --> 00:27:29,604 Δεν είναι εύκολο να είσαι πράσινος. 619 00:27:29,648 --> 00:27:30,736 ♪ Fanatix 620 00:27:33,826 --> 00:27:35,175 Κορίτσι, τι έκανες; 621 00:27:35,218 --> 00:27:36,655 Σε παρακαλώ πες μου ότι δεν ήσουν προσπαθεί να αυτοκτονήσει. 622 00:27:36,698 --> 00:27:38,744 Μου φάνηκε αρκετός θάνατος για να με κρατήσει ένα λεπτό. 623 00:27:38,787 --> 00:27:42,095 Όχι, δεν ήμουν. 624 00:27:42,138 --> 00:27:44,097 δεν ήμουν. 625 00:27:44,140 --> 00:27:46,708 Τότε τι στο διάολο, Τζεν; 626 00:27:46,752 --> 00:27:50,233 Θυμάσαι πόσο άσχημα ήταν όταν πήραν τα κορίτσια; 627 00:27:50,277 --> 00:27:53,802 Λες να το κάνεις, αλλά δεν ξέρεις. 628 00:27:53,846 --> 00:27:56,109 πρόκειται να. 629 00:27:56,152 --> 00:27:57,719 Όταν έχεις μωρό, η καρδιά σου δεν είναι 630 00:27:57,763 --> 00:28:00,330 στο δικό σου καταραμένο σώμα πια. 631 00:28:00,374 --> 00:28:02,332 Απλώς περπατάει εκεί μέσα. 632 00:28:02,376 --> 00:28:05,422 Έτσι... 633 00:28:05,466 --> 00:28:07,686 Ένιωσα σαν να γ... δεν μπορούσε να αναπνεύσει. 634 00:28:07,729 --> 00:28:08,774 Δεν μπορούσα να σκεφτώ. 635 00:28:08,817 --> 00:28:10,558 Λοιπόν, γιατί δεν το έκανες πείτε κάτι; 636 00:28:10,601 --> 00:28:12,865 Γιατί όλοι είχαν τα δικά τους χάλια συνεχίζονται, Ντες. 637 00:28:12,908 --> 00:28:14,954 Ξέρεις; εγω απλα... 638 00:28:14,997 --> 00:28:16,564 Ένιωθε χειρότερα να μιλήσουμε για αυτό. 639 00:28:16,607 --> 00:28:19,175 Έτσι, ένιωθες σαν η υποτροπή ήταν καλύτερη; 640 00:28:19,219 --> 00:28:21,612 Όλα ήταν καταρρέουν. 641 00:28:21,656 --> 00:28:24,093 θα μπορούσα... Δεν μπορούσα να βρω καν τον Μπράις. 642 00:28:24,137 --> 00:28:26,835 Πού είναι; Δηλαδή, είμαι σε ένα δωμάτιο νοσοκομείου αυτή τη στιγμή. 643 00:28:26,879 --> 00:28:29,098 - Πού - Πού είναι; - Λοιπόν, ήταν εδώ. 644 00:28:29,142 --> 00:28:31,405 Λοιπόν, δεν είναι εδώ τώρα, σωστά; 645 00:28:31,448 --> 00:28:33,973 Άρα, αυτός είναι ένας πραγματικός πυλώνας της δύναμης, ε; 646 00:28:34,016 --> 00:28:36,062 Απλώς χρειαζόμουν κάτι για να με βοηθήσει να αντεπεξέλθω. 647 00:28:36,105 --> 00:28:38,281 Παύση. 648 00:28:38,325 --> 00:28:39,456 Περιμένετε. 649 00:28:39,500 --> 00:28:41,850 S-Λοιπόν εσύ ήσουν αυτός ξαφρίζουμε τα σκατά μας; 650 00:28:41,894 --> 00:28:43,765 Ήταν ακριβώς εκεί. 651 00:28:43,809 --> 00:28:45,767 Αλλά -- Αλλά δεν είπες τίποτα 652 00:28:45,811 --> 00:28:48,814 όταν εγώ και η Πόλυ καταλάβαμε ότι τα χάπια έλειπαν. 653 00:28:48,857 --> 00:28:50,032 Λοιπόν, πήγαινα... 654 00:28:50,076 --> 00:28:51,947 Εγώ -- Ω, Θεέ μου. 655 00:28:51,991 --> 00:28:54,428 Σκότωσα τη Γεωργία 656 00:28:54,471 --> 00:28:57,387 γιατί σκέφτηκα ότι μας έκλεβε τα χάπια. 657 00:28:57,431 --> 00:28:58,998 Τι στο διάολο έχεις πάθει, Τζεν;! 658 00:28:59,041 --> 00:29:01,478 ξέρω, και ένιωσα τρομερά γι' αυτό... 659 00:29:01,522 --> 00:29:03,611 γι' αυτό ήθελα να πάρει τα χάπια, 660 00:29:03,654 --> 00:29:06,135 οπότε δεν θα το ένιωθα. 661 00:29:06,179 --> 00:29:08,703 Πώς έπρεπε να το ήξερα αυτό θα σκότωνες μια σκύλα; 662 00:29:08,747 --> 00:29:10,139 Ε; Είναι σε μένα; 663 00:29:10,183 --> 00:29:13,795 Κοιτάζω γύρω από αυτό το δωμάτιο, 664 00:29:13,839 --> 00:29:17,277 και εγώ-δεν αναγνωρίζω τις γυναίκες που βλέπω μπροστά μου. 665 00:29:17,320 --> 00:29:19,801 Δεν ξέρω πότε κατασκευή τράπεζας, 666 00:29:19,845 --> 00:29:22,499 αποδεικνύοντας ότι η σκατά σου δεν βρωμάει, κερδίζοντας έναν αισιόδοξο πόλεμο -- 667 00:29:22,543 --> 00:29:24,240 ναι, μιλάω και σε σένα, Αν... 668 00:29:24,284 --> 00:29:25,938 πότε έγινε αυτό πιο σημαντικό 669 00:29:25,981 --> 00:29:27,374 th-th-από οτιδήποτε άλλο; 670 00:29:27,417 --> 00:29:30,246 - Εντάξει, σιγά. - Ω, Θεέ μου. 671 00:29:30,290 --> 00:29:32,553 αυτό είναι ένα... Αυτό είναι γέλιο. 672 00:29:32,596 --> 00:29:35,817 Μου έλεγες συνέχεια, "Μέσα ή έξω; Μέσα ή έξω;" 673 00:29:35,861 --> 00:29:37,210 Πότε -- Πότε ήμουν υποτίθεται ότι έχει χρόνο 674 00:29:37,253 --> 00:29:39,821 να κάνει αυτή την επιλογή για τον εαυτό μου; 675 00:29:39,865 --> 00:29:42,650 Ξέρεις τι Ξέρω ότι θέλω; 676 00:29:42,693 --> 00:29:45,087 Είμαι -- τελείωσα με αυτό το χάλι. 677 00:29:45,131 --> 00:29:46,567 Είμαι έξω από το παιχνίδι, 678 00:29:46,610 --> 00:29:48,395 και είμαι έξω από αυτά σπασμένες φιλίες. 679 00:29:48,438 --> 00:29:50,527 Ξέρεις τι; Κι εγώ επίσης. 680 00:29:50,571 --> 00:29:51,964 Περιμένετε. Ω! 681 00:29:52,007 --> 00:29:53,966 Ω, μουδιασμένοι. 682 00:29:54,009 --> 00:29:56,751 Βιρτζίνια, έλα πίσω! 683 00:29:58,231 --> 00:30:02,626 Δηλαδή το καταλαβαίνεις για όλα φταίτε εσείς, 684 00:30:02,670 --> 00:30:03,932 και οι δυο σας. 685 00:30:03,976 --> 00:30:07,240 Λοιπόν, φύγε. 686 00:30:07,283 --> 00:30:10,069 τραύλισα;! Πάω! 687 00:30:20,427 --> 00:30:23,082 Ζητώ άφθονη συγγνώμη για την καθυστέρηση μου. 688 00:30:23,125 --> 00:30:25,954 Ήταν σοβαρό των ατυχών γεγονότων 689 00:30:25,998 --> 00:30:28,914 στο τελευταίο δυο μέρες. 690 00:30:28,957 --> 00:30:31,351 Είναι ντροπή που θα επέτρεπες 691 00:30:31,394 --> 00:30:33,005 αυτή η πόρνη που χρυσοθάβει στο κτίριο, 692 00:30:33,048 --> 00:30:34,571 πόσο μάλλον το δωμάτιο, 693 00:30:34,615 --> 00:30:37,313 σε τόσο ευαίσθητο, ευαίσθητη ώρα, 694 00:30:37,357 --> 00:30:39,098 ιδιαίτερα όταν είμαι παγιδευμένος 695 00:30:39,141 --> 00:30:41,578 σε αυτόν τον θεό Κρουαζιέρα στην Ανταρκτική. 696 00:30:41,622 --> 00:30:42,971 Κα Φον Ράιχλερ, 697 00:30:43,015 --> 00:30:45,104 ως νόμιμη σύζυγος του πατέρα σου, 698 00:30:45,147 --> 00:30:47,410 δικαιούται να είναι παρών 699 00:30:47,454 --> 00:30:49,064 για το διάβασμα της θέλησής του. 700 00:30:49,108 --> 00:30:50,544 Το αμερικανικό νομικό σύστημα 701 00:30:50,587 --> 00:30:52,720 είναι τρομερά άδικο, έτσι δεν είναι; 702 00:30:52,763 --> 00:30:54,287 Δεν θα μπορούσα να το πω καλύτερα εγώ, 703 00:30:54,330 --> 00:30:56,071 αγαπη μου θετή κόρη. 704 00:30:56,115 --> 00:30:58,987 Φανταστείτε να δίνετε προτεραιότητα μια επιλεγμένη σύζυγος 705 00:30:59,031 --> 00:31:00,902 για τα κακομαθημένα παιδιά, 706 00:31:00,946 --> 00:31:02,686 ένας από τους οποίους είναι ξεκάθαρα κάθαρμα. 707 00:31:02,730 --> 00:31:05,167 Δεν μοιάζεις με τον Άξελ. - Τι; 708 00:31:05,211 --> 00:31:07,213 Που θα ξεφύγεις να μου πεις σε ποιον μοιάζω; 709 00:31:07,256 --> 00:31:09,780 Έρικ, σκάσε. Ας πάμε σε αυτό. 710 00:31:09,824 --> 00:31:13,088 Φαίνεται ο βαρόνος έχει ιδρύσει καταπιστεύματα 711 00:31:13,132 --> 00:31:15,308 στα ονόματα όλων των εγγονιών του 712 00:31:15,351 --> 00:31:17,571 για πρόσβαση στα 25α γενέθλιά τους. 713 00:31:17,614 --> 00:31:20,879 Ωχ. Θα είναι τόσο ευχαριστημένοι. 714 00:31:20,922 --> 00:31:22,010 Τι άλλο; 715 00:31:22,054 --> 00:31:23,142 Έχει δωρίσει 716 00:31:23,185 --> 00:31:24,708 πολλές περιουσίες του διεθνώς 717 00:31:24,752 --> 00:31:27,015 σε διάφορα ξενώνα οργανώσεις. 718 00:31:27,059 --> 00:31:29,017 Ναι. Ναι. 719 00:31:29,061 --> 00:31:32,978 Τέλος, μια ενότητα ο βαρόνος ζήτησε να διαβάσουμε 720 00:31:33,021 --> 00:31:34,936 απευθείας στην οικογένειά του. 721 00:31:34,980 --> 00:31:36,677 Ω. 722 00:31:36,720 --> 00:31:39,027 «Θα ήθελα να κληροδοτήσω το υπόλοιπο της περιουσίας μου 723 00:31:39,071 --> 00:31:42,117 όχι στον αδιάφορο μου και τα δικαιούχα παιδιά, 724 00:31:42,161 --> 00:31:44,554 αλλά στην Πόλυ Μαρκς. 725 00:31:44,598 --> 00:31:47,166 Αν και έχω πλήρη επίγνωση ότι είναι άρπαγα, 726 00:31:47,209 --> 00:31:51,561 κανείς δεν με έφερε ποτέ τόση αγάπη και χαρά». 727 00:31:51,605 --> 00:31:54,782 Τι βλακεία είναι αυτό; 728 00:31:54,825 --> 00:31:56,305 Κάθαρμα! Κορδέλια -- 729 00:31:56,349 --> 00:31:58,917 Λοιπόν τώρα αυτό το κοκκινομάλλα φίδι παίρνει τα πάντα; 730 00:31:58,960 --> 00:32:02,268 Πάνω από το νεκρό μου σώμα. 731 00:32:02,311 --> 00:32:03,965 Τι στο διάολο είναι αυτό το χαμόγελο; 732 00:32:04,009 --> 00:32:07,186 Μήπως αναγκάσατε να αλλάξει τη διαθήκη του; 733 00:32:07,229 --> 00:32:10,058 Μπαμπά! 734 00:32:10,102 --> 00:32:12,669 Γιατί; Γιατί; 735 00:32:12,713 --> 00:32:16,151 Όλο αυτό το διάστημα ήξερε. 736 00:32:16,195 --> 00:32:19,111 Και δεν τον ένοιαζε καν. 737 00:32:19,154 --> 00:32:21,156 Με αγαπούσε. 738 00:32:21,200 --> 00:32:24,072 Με αγαπούσε πραγματικά. 739 00:32:39,000 --> 00:32:41,220 Γεια σου Βιρτζίνια. 740 00:32:41,263 --> 00:32:42,830 Α-Είσαι καλά; 741 00:32:42,873 --> 00:32:44,092 Είμαι καλά. 742 00:32:44,136 --> 00:32:45,876 Τι συμβαίνει; 743 00:32:45,920 --> 00:32:48,444 Λοιπόν, εραστή μου, Εύα, 744 00:32:48,488 --> 00:32:51,143 έχει επιταχυνθεί με το παιδί μας στην κοιλιά της. 745 00:32:51,186 --> 00:32:53,623 Ανάθεμα, αγόρι. Έχεις τις προθέσεις της; 746 00:32:53,667 --> 00:32:55,016 Φαίνεται έτσι. 747 00:32:55,060 --> 00:32:58,237 Υπέθεσα ότι θα ήθελε πολύ έφυγε από τον έμμηνο κύκλο της, 748 00:32:58,280 --> 00:32:59,847 αλλά έκανα λάθος. 749 00:32:59,890 --> 00:33:03,068 Σκατά. Καλά. Τι θα κάνεις λοιπόν. 750 00:33:03,111 --> 00:33:06,027 Λοιπόν, η Εύα θέλει να κάνει το μωρό. 751 00:33:06,071 --> 00:33:08,116 Που είναι διαφορετικό από όταν εσύ και εγώ ήμασταν έγκυος 752 00:33:08,160 --> 00:33:10,727 γιατί κανείς μας δεν ήθελε να κάνει παιδί. 753 00:33:10,771 --> 00:33:14,166 Ετσι... είσαι έτοιμος να γίνεις μπαμπάς; 754 00:33:14,209 --> 00:33:15,297 Γιατί το μωρό είναι περισσότερο 755 00:33:15,341 --> 00:33:17,691 παρά απλά να καταστρέψει Το snapback της Εύας. 756 00:33:17,734 --> 00:33:21,608 Ό,τι κι αν επιλέξετε να κάνετε, θα σε αλλάξει για πάντα. 757 00:33:21,651 --> 00:33:24,263 λες επιλέξτε προσεκτικά. 758 00:33:24,306 --> 00:33:25,438 Ακριβώς. 759 00:33:25,481 --> 00:33:27,135 Γιατί οποιαδήποτε απόφαση φτιάχνεις, 760 00:33:27,179 --> 00:33:29,224 πρέπει να το κατέχεις. 761 00:33:29,268 --> 00:33:31,052 Αυτό είναι πολύ σοφό. 762 00:33:31,096 --> 00:33:34,490 Βιρτζίνια, μπορώ να δω το μακιγιάζ σου έχει ραβδώσεις. 763 00:33:34,534 --> 00:33:36,623 Α-Α-Είσαι σίγουρος εισαι καλα 764 00:33:38,799 --> 00:33:39,930 Ναι. 765 00:33:39,974 --> 00:33:42,063 Έρχεσαι εδώ με έκανε να δω τα πράγματα 766 00:33:42,107 --> 00:33:45,153 σε ένα σύνολο διαφορετικό τρόπο. 767 00:33:45,197 --> 00:33:46,502 Καλά. 768 00:33:46,546 --> 00:33:48,243 Σχεδόν τελειωμένο. 769 00:33:48,287 --> 00:33:49,201 Πόσα άλλα των τραπεζικών λογαριασμών σας 770 00:33:49,244 --> 00:33:50,985 πρέπει να χτυπήσουμε; 771 00:33:51,029 --> 00:33:52,421 Το Sunfirst είναι το τελευταίο. 772 00:33:52,465 --> 00:33:54,945 Αυτό θα έπρεπε φτάσε μας στα 100 χιλ. 773 00:33:54,989 --> 00:33:56,599 Τότε έφυγες. 774 00:33:56,643 --> 00:33:58,340 Σχετικά με την ώρα. 775 00:34:02,083 --> 00:34:04,346 Ποιος θα το φανταζόταν ποτέ θα πήγαινες γεμάτος γκάνγκστερ, 776 00:34:04,390 --> 00:34:05,956 και θα ήμασταν εδώ. 777 00:34:07,219 --> 00:34:08,350 Ξέρεις τι, A-Ann; 778 00:34:08,394 --> 00:34:12,180 Εσύ, Τζεν και Βιρτζίνια, 779 00:34:12,224 --> 00:34:14,269 είσαι εντάξει. 780 00:34:14,313 --> 00:34:16,358 λυπάμαι, είπες ότι είχαμε δίκιο; 781 00:34:16,402 --> 00:34:19,318 Επαναλάβετε αυτό στο μικρόφωνο. 782 00:34:19,361 --> 00:34:20,623 Είναι αλήθεια. 783 00:34:20,667 --> 00:34:23,235 εγω απλα... Ήθελα να κερδίσω τον πόλεμο. 784 00:34:23,278 --> 00:34:26,194 Ήθελα να πάρω ο Tony Soprano μου. 785 00:34:26,238 --> 00:34:31,069 Μόλις έχασα τα μάτια μου του τι ήταν σημαντικό. 786 00:34:31,112 --> 00:34:32,635 Ξέρεις; 787 00:34:32,679 --> 00:34:35,029 Ήμουν τόσο τρελός. 788 00:34:35,073 --> 00:34:38,250 I-I-Δεν μπορούσα να δω πόσο πόνο περνούσες. 789 00:34:38,293 --> 00:34:42,384 Ορκίζομαι, Ανν, το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν -- 790 00:34:42,428 --> 00:34:45,083 ήταν η προστασία και η φροντίδα του καθενός. 791 00:34:45,126 --> 00:34:47,346 ξέρω. 792 00:34:47,389 --> 00:34:50,218 Αλήθεια; 793 00:34:50,262 --> 00:34:53,352 Ντες, όσο σε ξέρω, για αυτό ασχολήθηκες. 794 00:34:53,395 --> 00:34:55,832 Τα πράγματα απλά... 795 00:34:55,876 --> 00:34:57,921 μπήκε εμπόδιο. 796 00:34:57,965 --> 00:34:59,880 Δεν μπορώ να πιστέψω Δεν ξέρω καν 797 00:34:59,923 --> 00:35:01,186 αυτό που έχεις. 798 00:35:01,229 --> 00:35:02,274 Κορίτσι. 799 00:35:02,317 --> 00:35:05,277 Θα την ονομάσω μετά την Αρλίν. 800 00:35:05,320 --> 00:35:06,365 Θεέ μου, αυτό είναι... 801 00:35:06,408 --> 00:35:08,628 αυτό είναι τέλειο. 802 00:35:11,457 --> 00:35:13,546 Κοίτα, στο επίπεδο, Ann, 803 00:35:13,589 --> 00:35:15,461 Πρέπει να σου πω κάτι να σε κρατήσει 804 00:35:15,504 --> 00:35:18,028 και αυτό το γλυκό μικρό μωρό ασφαλές. 805 00:35:18,072 --> 00:35:21,336 Ξέρεις τον τύπο που είχα να κάνω; 806 00:35:21,380 --> 00:35:22,772 - Τόνι; - Ναι. 807 00:35:22,816 --> 00:35:24,383 Λοιπόν, είναι DEA, 808 00:35:24,426 --> 00:35:26,733 και μας κυνηγάει. 809 00:35:32,391 --> 00:35:33,522 Σταματήστε το αυτοκίνητο. 810 00:35:33,566 --> 00:35:34,393 Τι; 811 00:35:34,436 --> 00:35:36,221 Σταματώ αυτοκίνητο στην άκρη. Τώρα! 812 00:35:39,398 --> 00:35:42,270 Είσαι καλά, Άννα; 813 00:35:57,459 --> 00:35:58,547 Α-Ανν! 814 00:35:58,591 --> 00:36:00,332 Περιμένετε! Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο! Απλά ακούστε με! 815 00:36:00,375 --> 00:36:01,855 Έχω ακούσει αρκετά. 816 00:36:01,898 --> 00:36:03,552 Ουφ. Άννα, σε παρακαλώ, μίλα μου! 817 00:36:03,596 --> 00:36:06,947 Άσε με τουλάχιστον να σου δώσω τα εκατό ευρώ που υποσχέθηκα! 818 00:36:09,254 --> 00:36:11,647 δεν θέλω τα βρώμικα λεφτά σου. 819 00:36:11,691 --> 00:36:14,389 Όσο λιγότερη επαφή Έχω μαζί σου, τόσο το καλύτερο! 820 00:36:14,433 --> 00:36:15,564 Πως θα πας να φύγω από την πόλη; 821 00:36:15,608 --> 00:36:17,262 δεν... Είπες ότι χρειάζεσαι τα χρήματα. 822 00:36:17,305 --> 00:36:18,611 Χάρη σε εσένα. 823 00:36:18,654 --> 00:36:21,266 Δεν πειράζει τώρα είτε φύγω είτε όχι. 824 00:36:21,309 --> 00:36:23,442 Οι ομοσπονδιακοί θα με βρουν όπου κι αν πάω! 825 00:36:23,485 --> 00:36:26,749 Δεν θα τους αφήσω πάρε σε, Άννα! 826 00:36:26,793 --> 00:36:28,273 εννοώ, μπορούμε να το καταλάβουμε αυτό. 827 00:36:28,316 --> 00:36:30,405 Α, έχεις άλλο ένα από τα λαμπρά σου σχέδια; 828 00:36:30,449 --> 00:36:33,278 Σε μισώ βρίσκονται σε αυτό το χάος, 829 00:36:33,321 --> 00:36:34,888 αλλά είναι που είμαστε. 830 00:36:34,931 --> 00:36:39,371 Και θα κάνω ό,τι χρειαστεί για να γίνει αυτό σωστό. 831 00:36:39,414 --> 00:36:41,111 Πες μου τι θα πάρει 832 00:36:41,155 --> 00:36:43,636 για να σε πάρω στο διάολο έξω από τη ζωή μου. 833 00:36:43,679 --> 00:36:45,115 Αννα. 834 00:36:45,159 --> 00:36:47,292 Άννα, σε παρακαλώ! 835 00:36:47,335 --> 00:36:50,033 Παρακαλώ... 836 00:37:01,393 --> 00:37:03,264 Ω, Θεέ μου. 837 00:37:03,308 --> 00:37:04,483 Αν είσαι εδώ να μου φωνάζεις, 838 00:37:04,526 --> 00:37:06,093 γιατί δεν γυρνάς αύριο; 839 00:37:06,136 --> 00:37:08,008 Νιώθω ότι ήμουν αρκετά σήμερα. 840 00:37:08,051 --> 00:37:10,967 Μιλούσα με τον Ντιν, και κατάλαβα κάτι. 841 00:37:11,011 --> 00:37:14,232 Ήθελα απλώς να πω ότι λυπάμαι. 842 00:37:16,016 --> 00:37:18,801 Λοιπόν, με κάθε τρόπο, σήκωσε μια καρέκλα. 843 00:37:22,675 --> 00:37:26,026 Το σκεφτόμουν, και... 844 00:37:26,069 --> 00:37:27,549 κατάλαβα 845 00:37:27,593 --> 00:37:30,509 δεν φταις εσείς τι της συνέβη. 846 00:37:30,552 --> 00:37:32,511 εννοώ... 847 00:37:32,554 --> 00:37:34,295 αν μη τι άλλο, είναι δικό μου. 848 00:37:34,339 --> 00:37:35,209 Θεέ μου. 849 00:37:35,253 --> 00:37:36,645 Ηρεμήστε, διασκεδαστικό μέγεθος. 850 00:37:36,689 --> 00:37:38,430 Νομίζω...ξέρεις, 851 00:37:38,473 --> 00:37:40,562 είμαστε όλοι απλά λίγο μπερδεμένος αυτή τη στιγμή. 852 00:37:40,606 --> 00:37:44,044 Ναι, αλλά Είμαι αυτός που την κατηγόρησε για κλοπή, 853 00:37:44,087 --> 00:37:47,003 και δεν είναι όπως ήσουν αυτός που μου είπε να τη σκοτώσω. 854 00:37:47,047 --> 00:37:49,354 είχες να κάνεις με τα δικά σου σκατά. 855 00:37:49,397 --> 00:37:51,094 Λοιπόν, λυπάμαι Δεν σας τα είπα όλα 856 00:37:51,138 --> 00:37:52,618 Έπαιρνα χάπια. 857 00:37:52,661 --> 00:37:55,316 Αυτό είναι τεράστιο λάθος, 858 00:37:55,360 --> 00:37:57,579 και πρέπει να το κατέχω. 859 00:37:57,623 --> 00:37:59,581 Ήμουν τόσο κολλημένος, 860 00:37:59,625 --> 00:38:01,235 Δεν σκεφτόμουν για το τι θα ακολουθήσει. 861 00:38:01,279 --> 00:38:02,410 Και αν το έκανα, 862 00:38:02,454 --> 00:38:06,458 ίσως θα μπορούσα να είχα σώσει τα μωρά μου ή... 863 00:38:06,501 --> 00:38:09,069 ή η σχέση μου με τον Μπράις. 864 00:38:09,112 --> 00:38:10,418 εγω απλα... 865 00:38:10,462 --> 00:38:14,248 δεν μπορώ να πιστέψω Το άφησα να φτάσει ως εδώ. 866 00:38:14,292 --> 00:38:15,510 εννοώ... 867 00:38:15,554 --> 00:38:20,341 κάποιος είναι νεκρός... 868 00:38:20,385 --> 00:38:22,343 λόγω εμένα. 869 00:38:22,387 --> 00:38:24,606 Ω, μωρό μου. 870 00:38:24,650 --> 00:38:27,914 Μόλις έκανες αυτό που σου είπαν. 871 00:38:27,957 --> 00:38:29,481 προσπαθούσα να αποδείξει στον Des 872 00:38:29,524 --> 00:38:33,485 ότι θα μπορούσα να είμαι αυτή η κακιά σκύλα. 873 00:38:34,834 --> 00:38:38,011 Να είσαι αυτός ο γκάνγκστα ήθελε πάντα να είμαι. 874 00:38:38,054 --> 00:38:40,579 Και αν δεν θα είχα ήταν τόσο πιασμένος 875 00:38:40,622 --> 00:38:43,408 στην προσπάθεια πάντα για να ευχαριστήσω τον Des... 876 00:38:47,237 --> 00:38:49,370 Η Γεωργία θα ήταν ακόμα ζωντανή. 877 00:38:51,503 --> 00:38:54,506 Είμαστε απλά ένα μάτσο από μπερδεμένες μαριονέτες, έτσι δεν είναι; 878 00:38:54,549 --> 00:38:56,638 εννοώ, 879 00:38:56,682 --> 00:38:59,641 Ο Ντες τραβάει και οι χορδές μου. 880 00:39:01,556 --> 00:39:02,644 Σαν μαριονέτα; 881 00:39:02,688 --> 00:39:04,864 Ω. Ναι, ναι. Ναι. 882 00:39:04,907 --> 00:39:06,561 Δηλαδή, αυτός είναι ο λόγος Δεν ήμουν εκεί 883 00:39:06,605 --> 00:39:07,606 το βράδυ κορίτσια μου πήραν. 884 00:39:07,649 --> 00:39:09,434 θα έπρεπε να έχω ήταν εκεί. 885 00:39:09,477 --> 00:39:10,913 Αλλά ήμουν έξω με όλους σας. 886 00:39:10,957 --> 00:39:12,959 Ο Ντες μου είπε ότι έπρεπε να διπλασιαστώ σε εκείνο το γκάνγκστερ σκατά 887 00:39:13,002 --> 00:39:14,526 ή δεν θα μπορούσα να είμαι το νούμερο δύο της. 888 00:39:14,569 --> 00:39:17,442 Μου είπε το ίδιο πράγμα για τη Γεωργία. 889 00:39:17,485 --> 00:39:19,574 Αυτή -- 890 00:39:19,618 --> 00:39:22,534 Βλέπετε; Βλέπω; 891 00:39:22,577 --> 00:39:23,665 Δεν είναι αυτός ο τρόπος 892 00:39:23,709 --> 00:39:25,711 υποτίθεται ότι να κεράσεις έναν φίλο. 893 00:39:25,754 --> 00:39:27,626 Χρειάζεται να πάρει ένα μάθημα. 894 00:39:27,669 --> 00:39:29,105 Πρέπει να ξέρει 895 00:39:29,149 --> 00:39:32,848 δεν μπορεί να μας σπρώξει όχι άλλο. 896 00:39:32,892 --> 00:39:34,589 Λοιπόν, τι κάνουμε κάνω για αυτό; 897 00:39:43,598 --> 00:39:48,777 ♪ Φως τόσο κρύο, Με πιάνει κάθε φορά ♪ 898 00:39:48,821 --> 00:39:52,955 ♪ Τα χρήματα είναι το κίνητρο όλη την ώρα ♪ 899 00:39:52,999 --> 00:39:56,524 ♪ Κάνε ή πεθάνεις, εσύ γιατί κάνω το δικό μου ♪ 900 00:39:56,568 --> 00:39:58,657 ♪ Skurr ♪ Κάνε κύματα 901 00:39:58,700 --> 00:40:00,572 ♪ Skurr ♪ Χοντρά αεροπλάνα 902 00:40:00,615 --> 00:40:02,878 Ωχ-ωχ! 903 00:40:02,922 --> 00:40:04,576 Πεινασμένος; 904 00:40:04,619 --> 00:40:06,665 Μωρό μου, υπάρχει τίποτα δεν μπορείς να κάνεις; 905 00:40:06,708 --> 00:40:07,796 Μου κάνεις κομπλιμέντα, 906 00:40:07,840 --> 00:40:10,190 και δεν έχεις το γεύτηκε ακόμα. 907 00:40:10,233 --> 00:40:11,452 σε θέλω 908 00:40:11,496 --> 00:40:13,323 να δοκιμάσω τα μανιτάρια μου. 909 00:40:13,367 --> 00:40:17,023 Αυτή είναι μια ιδιαίτερη συνταγή. 910 00:40:22,420 --> 00:40:25,814 Είσαι καλά; 911 00:40:25,858 --> 00:40:28,817 Αυτό μπορεί να είναι λίγο πολύ πικάντικο για το αγόρι σου. 912 00:40:28,861 --> 00:40:29,601 μμ. 913 00:40:31,690 --> 00:40:33,518 είμαι σίγουρος μπορείς να το χειριστείς. 914 00:40:35,345 --> 00:40:37,217 Τώρα, ας πάρουμε στην επιχείρηση. 915 00:40:37,260 --> 00:40:39,262 Θέλω να σου μιλήσω για κάτι. 916 00:40:39,306 --> 00:40:41,917 Α, πρόκειται για τον φίλο μου που θέλουν να πάρουν το Oxy; 917 00:40:41,961 --> 00:40:43,832 Σόρτι, χρειάζεσαι για να μπω σε αυτό. 918 00:40:43,876 --> 00:40:44,703 Όχι. 919 00:40:44,746 --> 00:40:47,053 Δεν πρόκειται για αυτό. 920 00:40:47,096 --> 00:40:50,622 Θέλω να μάθω γιατί ο μαύρος κώλος σου μου έλεγε ψέματα. 921 00:40:58,456 --> 00:41:00,675 Μωρό μου, τι λες; 922 00:41:00,719 --> 00:41:04,070 Πώς και δεν μου το είπες ότι η Τζεν έπαιρνε ναρκωτικά; 923 00:41:04,113 --> 00:41:06,420 Μου το είπε της έδωσες τα χάπια. 924 00:41:06,464 --> 00:41:10,119 Τι; Λοιπόν, απλά είχατε α-ένα μικρό πάρτι πίσω από την πλάτη μου; 925 00:41:10,163 --> 00:41:11,251 Λυπάμαι μωρό μου. 926 00:41:11,294 --> 00:41:13,383 Πραγματικά σκέφτηκα μπορούσε να το διαχειριστεί. 927 00:41:13,427 --> 00:41:14,994 Δεν την ξέρεις, Τόνι. 928 00:41:15,037 --> 00:41:17,170 Πάει μέσα από πολλά. 929 00:41:17,213 --> 00:41:19,302 Καλώς; Αυτή η γυναίκα μόλις έχασε τα παιδιά της. 930 00:41:19,346 --> 00:41:20,826 ξέρω. ξέρω. 931 00:41:20,869 --> 00:41:22,392 Άκου, δεν θέλω να σε ανησυχήσει γι' αυτό. 932 00:41:22,436 --> 00:41:24,569 Εσύ -- Ήξερα ότι είχες πολλά. 933 00:41:27,485 --> 00:41:31,227 Υπάρχει κάτι άλλο δεν ήθελες να με ανησυχείς; 934 00:41:31,271 --> 00:41:32,533 Σαν τι; 935 00:41:32,577 --> 00:41:34,230 Σκατά αν ξέρω. 936 00:41:34,274 --> 00:41:35,841 Πες μου εσύ. 937 00:41:35,884 --> 00:41:37,277 Παντρεύτηκες; Είσαι γκέι; 938 00:41:37,320 --> 00:41:39,714 Θέλεις να φύγεις με το καταραμένο τσίρκο; 939 00:41:39,758 --> 00:41:40,759 Γεια, κοίτα, μωρό μου. 940 00:41:40,802 --> 00:41:43,196 Όχι άλλα μυστικά. 941 00:41:43,239 --> 00:41:44,632 Καλώς; 942 00:41:44,676 --> 00:41:47,113 Μπορείτε να με εμπιστευτείτε. 943 00:41:47,156 --> 00:41:50,551 Κοίτα με. Μπορείς να με εμπιστευτείς, μωρό μου. 944 00:41:50,595 --> 00:41:53,685 Καλός. 945 00:41:53,728 --> 00:41:55,817 Γιατί έχω λίγο 946 00:41:55,861 --> 00:41:58,385 επιχειρηματική ευκαιρία για μένα και για σένα. 947 00:41:58,428 --> 00:41:59,560 Α, ναι; 948 00:41:59,604 --> 00:42:01,606 Ποια είναι η συμφωνία; 949 00:42:01,649 --> 00:42:04,696 Ηρωίνη. 950 00:42:04,739 --> 00:42:06,741 Έχω προμηθευτή ποιος θα μπορούσε να πάρει το παιχνίδι μας 951 00:42:06,785 --> 00:42:08,264 σε ένα εντελώς άλλο επίπεδο. 952 00:42:08,308 --> 00:42:09,657 Καλά. Καλά. 953 00:42:09,701 --> 00:42:11,398 Μου αρέσει αυτό που ακούω. 954 00:42:11,441 --> 00:42:13,748 Ήξερα ότι θα το έκανες. 955 00:42:13,792 --> 00:42:16,838 ♪ Το φάντασμά μου από πάνω 956 00:42:16,882 --> 00:42:19,972 ♪ Μετά βίας τη βλέπω 957 00:42:20,015 --> 00:42:23,062 ♪ Αλλά είμαι πιστός 958 00:42:23,105 --> 00:42:25,760 ♪ Δεν θα το αφήσει 959 00:42:25,804 --> 00:42:28,850 ♪ Έχει την ψυχή μου 960 00:42:28,894 --> 00:42:31,766 Μπράις, μωρό μου... 961 00:42:31,810 --> 00:42:36,815 Ξέρω ότι είσαι τρελός, αλλά πραγματικά... 962 00:42:36,858 --> 00:42:38,512 σε χρειάζομαι τώρα, 963 00:42:38,556 --> 00:42:40,601 και δεν ξέρω, χμ, 964 00:42:40,645 --> 00:42:42,429 τι συνέβη σε εμάς, αλλά... 965 00:42:42,472 --> 00:42:46,825 Νιώθω ότι δεν σε νοιάζει για εμένα ή εμάς, 966 00:42:46,868 --> 00:42:48,522 και... 967 00:42:50,393 --> 00:42:54,746 Σας χρειάζομαι πραγματικά να δώσω μια κουβέντα. 968 00:42:54,789 --> 00:42:58,532 Α, ναι, μωρό μου. 969 00:42:58,576 --> 00:42:59,925 το κάνω. 970 00:43:01,883 --> 00:43:04,582 Θα κόψω τον καρκίνο. 971 00:43:12,372 --> 00:43:13,678 Γεια σου. Ω. Γεια σου. 972 00:43:13,721 --> 00:43:15,505 Δεν σε έχω δει όλη μέρα. 973 00:43:15,549 --> 00:43:16,637 Ναι. 974 00:43:16,681 --> 00:43:17,812 έχω... έχω -- έχω -- 975 00:43:17,856 --> 00:43:20,728 Έχω πάει, ε, επιλύοντας ένα δίλημμα. 976 00:43:20,772 --> 00:43:23,992 Θ-- Η αλήθεια είναι, Πάντα αμφέβαλα, 977 00:43:24,036 --> 00:43:27,822 αν μπορούσα να είσαι γονιός. 978 00:43:27,866 --> 00:43:30,346 Τι σε κάνει σκεφτείτε αυτό; 979 00:43:30,390 --> 00:43:32,348 Λοιπόν, πρώτα, 980 00:43:32,392 --> 00:43:34,481 Εγώ-Αναρωτήθηκα αν μπορούσα χειριστείτε το άγχος. 981 00:43:34,524 --> 00:43:35,656 Εσύ... μπορεί να έχετε προσέξει, 982 00:43:35,700 --> 00:43:38,441 Ι-Τείνω να παίρνω συντετριμμένος. 983 00:43:38,485 --> 00:43:40,182 Όλοι κάνουμε. Ναι. 984 00:43:40,226 --> 00:43:42,881 Και ξέρω το δουλεύεις. 985 00:43:42,924 --> 00:43:45,710 Λοιπόν, ευχαριστώ. 986 00:43:45,753 --> 00:43:50,889 Χμ, η μεγάλη μου ανησυχία είναι -- είναι ο φόβος μου, χμ, 987 00:43:50,932 --> 00:43:52,847 ότι ο απόγονός μου μπορεί να κληρονομήσει, 988 00:43:52,891 --> 00:43:57,809 τις ίδιες ειδικές ανάγκες που έχω. 989 00:44:00,115 --> 00:44:02,422 Κοσμήτορας. Ναι; 990 00:44:02,465 --> 00:44:06,382 Δεν υπάρχει τίποτα κακό μαζί σου. 991 00:44:06,426 --> 00:44:09,734 Είστε ένας υπέροχος άνθρωπος. 992 00:44:09,777 --> 00:44:13,868 Και πάλι ευχαριστώ. 993 00:44:13,912 --> 00:44:18,220 Χμ... τι έχω... αυτό που θέλω να πω είναι 994 00:44:18,264 --> 00:44:22,660 ότι έχω μεγαλώσει εξαιτίας σου, Εύα, 995 00:44:22,703 --> 00:44:24,879 και τώρα αυτό 996 00:44:24,923 --> 00:44:26,881 Εγώ-Έχω βρει την ανεξαρτησία μου, 997 00:44:26,925 --> 00:44:29,014 ε, ανακάλυψα το αληθινό μου κάλεσμα, 998 00:44:29,057 --> 00:44:31,277 και έκανα αίτηση για τη σχολή μαιευτικής. 999 00:44:31,320 --> 00:44:33,279 Και έτσι τώρα Νιώθω ότι μπορώ να σηκωθώ 1000 00:44:33,322 --> 00:44:35,803 στην πρόκληση ο-της ανατροφής των παιδιών. 1001 00:44:35,847 --> 00:44:37,283 Λοιπόν -- Λοιπόν -- 1002 00:44:37,326 --> 00:44:39,720 Έτσι... 1003 00:44:39,764 --> 00:44:42,592 Ας κάνουμε λοιπόν ένα μωρό μαζί. 1004 00:44:44,594 --> 00:44:45,683 Ναι. 1005 00:44:45,726 --> 00:44:46,596 Καλά; 1006 00:44:46,640 --> 00:44:48,816 Ναί. Ναι. 1007 00:44:50,775 --> 00:44:52,907 Γεια σου Ανν. 1008 00:44:54,996 --> 00:44:56,389 Το μήνυμά σας στην τηλεφωνική μας γραμμή 1009 00:44:56,432 --> 00:44:58,391 είπε ότι είχες κάποιες πληροφορίες να μοιραστείς. 1010 00:45:02,874 --> 00:45:05,615 Είχαμε το μάτι μας για την Desna Simms και τον Clay Husser 1011 00:45:05,659 --> 00:45:06,878 εδώ και αρκετό καιρό. 1012 00:45:06,921 --> 00:45:09,010 Με τη βοήθειά σας, μπορούμε να τα αφήσουμε αυτά τα δύο 1013 00:45:09,054 --> 00:45:10,838 για πολύ, πολύ καιρό. 1014 00:45:17,497 --> 00:45:20,848 Αν σου πω όλα όσα ξέρω για την Ντέσνα και τον Κλέι, 1015 00:45:20,892 --> 00:45:25,200 πρέπει να μου υποσχεθείς ασυλία και προστασία μαρτύρων. 1016 00:45:25,244 --> 00:45:27,507 100%. 1017 00:45:32,991 --> 00:45:36,037 Λοιπόν, ας το κάνουμε αυτό.